雇用契約内容が違っていたときの対応。

匿名です、今日妹から雇用契約での相談を受けました。だが私自身も経験がないため、答えれず知識を集めようと質問を書きます。

妹いわく…
・ハローワークの紹介で受けたが面接では休日や移動、賃金の話はされたが、その他の賞与、昇給、退職金には一切触れなかった(求人情報にはちゃんと記載されていたので、妹も質問はしなかった)
・採用を貰い、私が保証人のサインをし働いて一週間後に雇用契約書のサインを求められ、拇印が無かった為自宅に持って帰るも内容が違っていた事に気付く。
・賃金や休みは話通りだが、賞与、昇給、退職金が全て“無”になっていた。

この場合の対処法を教えていただけますと助かります。