WP4.01を利用していますが、Custom Smilies2.92を利用して絵文字を利用していますが4.01になってからでしょうか？気づいたらカスタムスマイルのボタンを押してからアイコン一覧が表示されますが、写真のようになってしまい最上段のアイコンが選択できなくなりました。対応策をご存じの方よろしくお願いいたします。

/wp-content/plugins/custom-smilies-se/for29.php
8 - 17行目の部分で、padding: 5px; の部分を適宜変更するという方法はどうでしょうか。
私の環境では50pxあたりで全体が表示されました。

#smiliesdiv {
	position: absolute;
	left: 100px;
	top: 100px;
	background: #fff;
	z-index: 100;
	padding: 50px;
	border: 1px solid #dfdfdf;
	display: none;
}

ポップアップが大きくて見栄えはちょっと悪いですが。