匿名質問者
匿名質問者匿名質問者とは「匿名質問」を利用して質問した質問者。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら

ドイツ連邦共和国の州政府には、それぞれ首相がいるようですが、カンツェラー(ラントカンツェラー)と呼ぶのですか。また、閣僚もいるのでしょうか。

また、特別市である「ベルリン」、「ハンブルグ」の場合は、市長ですか(ドイツ語では、カンツェラー(ラントカンツェラー)などと呼んでいるのでしょうか。また、閣僚がいるのでしょうか。他の州で閣僚がいるならば、特別市でも、相当する役職があるはずだろうと思います。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2015/03/03 23:30:08
  • 終了:2015/03/10 23:35:05

回答(1件)

匿名回答1号 No.1

匿名回答1号「匿名質問」を利用した質問に回答すると「匿名回答○号」と匿名で表示されます。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら
2015/03/04 00:05:22

実際に州首相だったゲアハルト・シュレーダーという人の、
ドイツ語版Wikipediaを調べてみると、
Ministerpräsidentの語が使われていますね。

また、こちらのページでは、「州閣僚」の文字も認められます。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/kaidan/yojin/arc_96/germany/g_gaikyo.html

ベルリンは市長で、Bürgermeisterの語が使われているようです。

匿名質問者

州首相は、Ministerpräsident なのですね。
直訳すると大臣大統領、大臣議長、という感じですね。
州首相というのは、意訳なのだと感じました。
有難うございました。

2015/03/04 00:11:34
匿名質問者

連邦参議院は、州政府代表で構成され、それは、「通常、州首相及び州閣僚」なのですね。有難うございます。
ベルリン市だと、Ministerpräsident ではなくて、Bürgermeister なのだな、と思いました。

2015/03/04 00:13:50
匿名質問者

質問者から

匿名質問者2015/03/04 00:06:03

質問文を編集しました。詳細はこちら

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません