服屋がというよりも服を買うことに勇気がでません。

とりあえず、「普通の格好　男」でネット検索してみましょう。
画像が出てくると思います。その後ユニクロに行ってください。

　
　あなたの現在のコンプレックスは、ファッションやマネーではなく、
コミュニケーション障害、すなわち知識不足が原因です。
　ネットで情報収集してから、要点を質問すれば、誰もが心を開きます。
　
　自称オタクなら、一ヵ年計画を立てて、チャレンジしましょう。
　多くの場合、身なりを整えることで、劇的な効果があります。
　以下は、わたしが５０年間に着用した“礼服”ヒストリーです。
　
【総論】
　
……　自信のない女性は、こういう質問をして、たいがい聞きっぱなす。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/9292218.html（No.1 20160529 17:28）
　まず、新しい鏡を一そろい買いましょう。
　
http://q.hatena.ne.jp/1458289556#a1255436（No.2 20160319 23:44:01）
　五つめの「レ」～ オシャーレ＝３０代では遅すぎる ～
http://q.hatena.ne.jp/1153646063#a578443（No.32 20060728 22:38:35）
　
【持論】
　
……　正解は、よくもわるくも、面接担当者と同じようなスーツが基本。
http://q.hatena.ne.jp/1464756729#a1256976（No.1 20160601 17:35:41）
　ただし、就職活動での「黒の礼服」には、わたしは賛成しません。
　
　半世紀の実録、わたしの礼服ものがたり（19640528-20140320）。
　母の葬儀（19640528）で、初めて燕尾服（モーニング）を誂え、三年
後の結婚式でも着用（喪服は非日常な礼装で、落語の「御慶」にちかい）。
　
【各論】
　
　つぎに、親戚や友人の冠婚葬祭では、もっぱら黒の「礼服」を着用、
シングルは（クラリネット奏者の）文字 清くんに、ダブルは（歌手の）
やしき たかじん（19491005 大阪 東京 20140103　64）に譲った。
　｜
……　ボクは偶然その夜、着ておった黒のダブルをパッと脱いだ。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19960606　くたばれ！たかじん（１）
http://twilog.org/awalibrary/search?word=%E3%81%9F%E3%81%8B%E3%81%98%E3%82%93&ao=a
　
【結論】
　
　最後の「礼服」は既製服だったが、３０年にわたって“愛着”した。
　リサーチ一周年パーティ 19841024 岡山カルチャー・ホテル
　本宮先生卆寿祝賀会（主宰）20140320 京都国際ホテル アゼリア
　｜
……　ロンナー・スーツは、手作業にこだわる老舗（Lonner Co.,Ltd.）
──　堺 雅人・主演《半沢 直樹 20130707-0922 TBS》“倍返し”
http://matome.naver.jp/odai/2138002691363073301
　

ユニクロは、色がいっぱいあって迷ってしまうと思うので、普通のスーパーマーケットの洋服売り場で、サイズが合った服を3ヶ月に一回、3セット買いましょう。
本当におしゃれな人は、自分の持っている服が生きる服を買い足すだけでよいのですが、センスに自信がなければ、毎回フルセット買うのも仕方ないです。