匿名質問者
匿名質問者匿名質問者とは「匿名質問」を利用して質問した質問者。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら

以下のキャッチコピーを中文に翻訳していただける方を探しております。


とある映画を中国の方(中国本土の方)に紹介するため、以下のキャッチコピーを翻訳してくださる方を探しております。
よろしくお願いいたします。

「復縁できるのは、二人のうち一人だけ」

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2017/09/13 10:50:43
  • 終了:2017/09/16 10:55:06

ベストアンサー

匿名回答1号 No.1

匿名回答1号「匿名質問」を利用した質問に回答すると「匿名回答○号」と匿名で表示されます。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら
2017/09/15 16:37:21スマートフォンから投稿

匿名質問者

単語を翻訳する際に検索エンジンの翻訳機能は有効ですが、文章となると難しいのが現状です。
ご回答ありがとうございました。

2017/09/16 14:52:38

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません