「教会奉仕」の怪しくない言い換え方募集


言葉の募集です。

コンセプトとしては「日曜遊べないの?なにしてんの?」と言われた時に「教会奉仕」と答えて
ドン引きされない言い方です。
単に「ボランティア」とかでも…
色々なアイデア待ってます。

回答の条件
  • 1人1回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2018/07/29 18:21:42
  • 終了:2018/08/05 18:25:03

回答(7件)

id:MIYADO No.1

みやど回答回数511ベストアンサー獲得回数1022018/07/29 20:07:14

ポイント15pt

礼拝じゃダメですか。

id:MIYADO

(「質問者から」の件)「家で何をしようと一々人のプライバシーに立ち入るな」でいいでしょう。

2018/08/01 11:47:15
id:Kouboku No.2

Kouboku回答回数3ベストアンサー獲得回数02018/07/30 07:24:55

ポイント15pt

「教会の手伝い」ではどうか?

id:Asayuri No.3

Asayuri回答回数135ベストアンサー獲得回数282018/07/30 19:32:21

ポイント14pt

 
「 毎週 日曜日は 教会で 神に ご奉公しなければならないのです 」
 
と言えば よいのです
 
 

id:sekomasahiro

日曜日とは限らないです。

2018/08/01 11:33:43
id:Asayuri

 
「 神に呼ばれた日は 教会で ご奉公しなければならないの 」
 
と言えば 大抵の人は 黙って 理解してくれるでしょう
 
 
 
 
 
 
 

2018/08/03 22:38:57
id:libros No.4

libros回答回数321ベストアンサー獲得回数782018/07/31 18:44:29

ポイント14pt

そもそも、自分が行っている活動を別の言葉に言い換えたい、という態度はどうなんでしょう。あなたはそれでいいのですか。
この活動はそれほど怪しくない、ということを訴えるのが先決ではないでしょうか。

  • 自分はこの活動をたのしんでいる(他人から強制されずに参加している)。
  • 話し相手にこの活動を押し付けたり勧誘しようとは思っていない。
  • もしこの活動に対してなんらかの偏見があるなら、正しい情報を提供したい。

というあたりを、押し付けがましくなくアピールすれば、偏見も和らいでくるのではないかと思うのですが、いかがでしょう。

id:kitakamakura

私も「言い換えたい=後ろめたい」と捉えましたね…。

2018/07/31 21:13:14
id:kitakamakura

私も「言い換えたい=後ろめたい」と捉えましたね…。

2018/07/31 21:13:32
id:MIHSA No.5

MIHSA回答回数5ベストアンサー獲得回数02018/07/31 20:43:26

ポイント14pt

昔から毎週、日曜は教会に通っているの。でいいと思います。

id:sekomasahiro

日曜日と書きましたが、家で教会のデータを作ってる時もあります。そういう時スカイプで(信仰と程遠いような人に)なんと言えばイイのかという。

id:qohelet No.7

qohelet(コヘレト)回答回数3ベストアンサー獲得回数02018/08/01 13:07:21

ポイント14pt

奉仕、って内輪(教会に通っている人同士)の言葉使いですよね。一般的には献身的な意味を含めて使われると思うので、確かに、ビックリする人もいるかも。
私も「ボランティア」は使います。あるいは「教会の用事」かなあ。

他1件のコメントを見る
id:sekomasahiro

ただ「ボランティア」っていうと、逆に教会的に「ラッパを吹くためにいいことをするな」みたいになるのかな?とも思うから、「奉仕」って言ってどんびきされてもいいのかな?とかまた原点に戻ってみる^^;

2018/08/03 14:14:02
id:qohelet

自分が言いたいことをぴったり表す言葉を見つけるのは難しいものですね。
ボランティアって特に「いいこと」に限らないと思いますけど…慈善的なイメージが強いんですかね。私は、自分が好きでやってるんだよって感じで使います。

2018/08/03 18:05:43

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません