質問の編集履歴

マンション管理に関するとある同一書籍の同一頁内の矛盾した（？）記述に迷っています。　転載バカ本
（尚転載につき、引用文中の「てにをは」等を若干変更してます）

「管理者は、集会決議により、管理組合の名において、損害保険会社との間で、保険契約を締結できます(区分所有法26条1項・2項前段)。保険料は、規約に別段の定めがない限り、区分所有者の各専有面積の割合で分担します(区分所有法法14条、19条) 。
、、、
（その舌の根も乾かぬ数行後）
、、、
「5　損害保険の付保の方法　(1)保険契約者及び被保険者
保険契約は、理事長名(○○管理組合理事長○○○○)で締結しますが、被保険者(保険の対象者のこと)は、区分所有者全員です。」

私見・・・フツーに民法代理として考えると、管理者（理事長名）が代理人であることは理解しますが、本人（組合）のためにすることにつき顕名（明示・黙示問わず）した場合は「名において」の「名」はどっち名んでしょうか？？？