人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

レナード・コーエンの「ハレルヤ」という曲の歌詞を知りたいのですが、どなたか日本語訳が見られるサイトをご存じないですか?もし、サイトを知らなくても訳詩を持っているという人が居たら、歌詞だけでも教えてもらえると助かります。よろしくお願いします!

●質問者: vai
●カテゴリ:趣味・スポーツ 芸術・文化・歴史
✍キーワード:サイト ハレルヤ レナード・コーエン 日本語 歌詞
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● usako
●40ポイント

http://www.excite.co.jp/world/url/?wb_lp=ENJA&wb_url=http%3A%2F%...

Excite エキサイト 翻訳 : 英語翻訳>ウェブページ翻訳

日本語訳のページが見つからなかったので、外国のハレルヤの歌詞が載っているページを、エキサイト翻訳しました。なので、すごく変な訳だと思います。御参考程度に。

◎質問者からの返答

探してくれて有難うございます!

でも、出来ればもう少し細かい訳詩だと

もっと有難いのですが・・

でも有難うございました

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ