http://d.hatena.ne.jp/help
はてなダイアリーのヘルプ
ヘルプに「モジュールの使い方」という項目があります。
ここの「calendarモジュール」に書かれているとおり
設定画面のヘッダかフッタに
<hatena name=”calendar”>
というのを入れたらいいようです。
http://d.hatena.ne.jp/help#
こちらのヘルプのモジュールというところをご覧ください。