人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

麻雀用語「吹かす」の文法的説明あるいは語源。「見送る」という意味なのですが、どうしてそうなるのかが分かりません。

●質問者: izumick
●カテゴリ:学習・教育 趣味・スポーツ
✍キーワード:語源 麻雀
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 6/6件

▽最新の回答へ

1 ● Marvy
●20ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D5%A4%AB%A4%B9&kin...

↑この「ふかす」だと見事に辻褄があいますね

◎質問者からの返答

「よふかし」の「更かす」ですか。

時間的に「すごす」という意味ですから確かに合いますね。

考えたことがありませんでした。ありがとうございます。


2 ● iroha168
●20ポイント

http://www.bellcity.ne.jp/~wild7/cgi/arseno2/dr.cgi?key=47

Arseno ver2.1.4

まず、関西圏で使われる「ほかす」を連想しました。「捨てる」の他に「ほったらかす」の意味もあるようですので、「見送る」に通じる気がするのです。「ほかす」→「ふかす」→「吹かす」ではないかと。

もうひとつは、麻雀につきもののタバコ。タバコを吹かして見送る様子からかなんて。。

推測ですみません。。

◎質問者からの返答

おー、とても面白い推測です。ありがとうございます。

私はずっと「吹く」の未然形+助動詞「す」だと考えていたのですが、

よく考えると動名詞形は「フカシ」なんですよ。

それを考えると、「更かす」「ほかす」のほうが適当なのかもしれません。


3 ● marumi
●20ポイント

http://www.ream.ais.ne.jp/~aqua/webmj/index6.html

いろいろ書いてありますのでいかがでしょうか?

http://www9.ocn.ne.jp/~reacheye/mahjong/yougo/

麻雀・麻雀用語

◎質問者からの返答

ごめんなさい、2つとも一応目を通したんですが、「ふかす」に関係するのは見つけられなかったのです。

もし言及があれば、教えていただけますか?


4 ● masaomix
●20ポイント

http://www.mahjong.or.jp/tc_column/t0903.html

MahjongWalker-麻雀プロ団体公認オフィシャル麻雀サイト-

うーーーん(^-^;

「吹かす」という字を当てたら、麻雀なら「風」ですよね。

自風から考えてここは見送りだな、とやった時、

吹かしちゃったよー、ってなことになってきませんか?

場合によると見送って場の流れを変える、

というのも大事な戦術になってきますから、

これだとまさに場に自分の風を吹かせる、

ということになってきます。

風は様々な局面での判断基準ですから、

そのへん、関係すると思いますがいかがでしょうか。

◎質問者からの返答

感覚としてはよくわかります。ありがとうございます。

ただ前者は意味からすると「ふかし」ではなく「ふかせ」ちゃったとなるのが適当でしょう。

私も「吹く」の未然形+「す」説を信じているのですが、

この点をつかれると弱いのです。

後者は、「見送ることによって流れを自分に引き寄せ、自分の思う通りにする」ことを「ふかせる」と称する、という意味ですね。

いわゆる「ホラ吹き」、あるいは来賀友志の使う「これは吹きますよー」に通じる使い方で、ユニークな意見だとは思いますが、ちょっと牽強付会ぎみです。

まだまだご意見お待ちしております。


5 ● rietti
●20ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BF%E1%A4%AB%A4%B9&kin...

私はあんまり麻雀のことを知らないのですが、(3)「…風(かぜ)を吹かす」の形で、ことさら…らしく振る舞うの意を表す。。。

ということで本当はロンとかポンができるのに、できないふうに振る舞っているっていうのはどうでしょう?

◎質問者からの返答

「先輩風を吹かす」ですね。

うーん、麻雀というゲームを考えると、「ポンできるんだけどできないかのように(ことさらに)振舞う」というのはする必要がない行為なんですよ。


1-5件表示/6件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ