人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

ぬかづけについて英語で説明してあるページはありますか?ぬかの作り方から、漬物の作り方、味、香りなどまでかいてある、できるだけ詳しいものを探しています。

●質問者: wind_no1
●カテゴリ:生活
✍キーワード:漬物 英語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 6/6件

▽最新の回答へ

1 ● ojizosama
●15ポイント

http://www1.tcue.ac.jp/home1/english/students02/class20/a2/DANJO...

作り方はそれなり詳しいです。

http://ytoshi.cool.ne.jp/best_friends32/study/cl/food/pickles/pi...

これも似た感じです。

http://joi.ito.com/archives/1999/04/04/nukamiso_guide_version_14...

Nukamiso Guide Version 1.4 - Joi Ito's Web

ぬかどこの作り方。

◎質問者からの返答

下のページはなかなかおもしろいですね。


2 ● masinen
●15ポイント

http://www.bob-an.com/recipe/dailyjc/hints/tsuke/tsuke.html

Variations of Tsukemono


3 ● bits-bits
●15ポイント

http://www.nsknet.or.jp/~chrkaji/yasuko/recipe/055_e.html

こちらでいかがでしょうか?


4 ● tscho
●15ポイント

http://www.theblackmoon.com/Jfood/ftsuke.html

BLACK MOON - Japanese Pickle Recipes

漬け物一般も含めた説明です。


5 ● cyobi_momo
●15ポイント

http://www.tukeru.com/index.htm

手作り漬物(つけもの)普及大作戦「お漬物,ぬか漬け,らっきょう,キムチ,梅干,ピクルス,手作り味噌などおいしく楽しく漬けましょう!」漬けるドットコム

ぬか漬け基礎講座

ぬか床の作り方

これでバッチリ!ぬか床管理

ぬか漬けの漬け方(春・夏編)

ぬか漬けの漬け方(秋・冬編)

ぬか漬けはカラダにも美味しい

ぬか漬け試食会

このページは日本語ですが、↓のURLに貼り付ければ、英語変換できると思います。

http://www.excite.co.jp/world/url/

英語翻訳 ウェブページ翻訳 - エキサイト 翻訳

URLをテキストフィールドに入力します。(例:

http://www.cnn.com/

CNN.com - Breaking News, U.S., World, Weather, Entertainment & Video News

)

翻訳の種類(英→日または日→英)を選択します。

「ウェブページ翻訳」ボタンを押してください。翻訳後のウェブページが新しいウィンドウで表示されます。


1-5件表示/6件
4.前の5件|次5件6.


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ