人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

ドメインのローマ字表記について悩んでいます。ドメイン名に「ち」が入っています。「ti」としようか「chi」としようか悩んでいます。

●質問者: ann-mypl
●カテゴリ:ビジネス・経営
✍キーワード:ドメイン ドメイン名 ローマ字
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 6/6件

▽最新の回答へ

1 ● yazuya
●30ポイント

https://www.nta.co.jp/kaigai/hebon.htm

ヘボン式ローマ字一覧表 | 日本旅行

取るドメインの用途によると思います。

会社など商売関係でしたら無難にchiにしておいたほうがよいでしょうし、個人的な趣味などでしたら字面で決めればいいとでしょう。

会社などでも、特に見た目がよくtiのほうが覚えやすかったり綴りが綺麗に見えるならtiでもいいと思います

◎質問者からの返答

参考にします。ヘボン式はchiなんだ・・・始めて知った。商売関係だったらchiが良さそうね。


2 ● kayokenichi
●20ポイント

http://d.hatena.ne.jp/kayokenichi/

どちらでも、いいと思いますが、実際、私もずいぶん悩みました。いろいろな地名を見ましたらchiが多かったので、それに決めました。ただ、現実には問題がひとつ。掲示板や日記でログイン名をとるときに文数制限のところがあり、たとえば、kayokenichのようなケースがありました。ご参考までに。

◎質問者からの返答

そうですね。私もドメインは極力文字数を少なくしたいと思っているのです。せいぜいが8文字以内にしたいと思っている人なのです。今回、chiにしてもギリギリ7文字なのでいいかなーと思い始めているところです。

アドバイスありがとうございます。


3 ● takranke
●10ポイント

http://emkg.com/domainname.html

emkg.com: The Best Search Links on the Net

URLは、わたしの運営するウエッブ・サイトの「ドメインネーム鑑定団」のページです。命名と表記の参考になるでしょうか。

わたしの助言は、chiを選択なさることです。chiとtiでは発音が違います。お考えになっている日本語の発音に近い方を採ることですね。tiの音は、日本語にはないので、chiをお薦めします。

◎質問者からの返答

参考にします。


4 ● masaomix
●10ポイント

http://ziro.no-ip.org/archive/2ch/0000057305.html

URLは単なる参考程度にすぎませんが、

面白いやり取りが行われていますよ(^-^)

さて、ローマ字の表記にはさまざまな考え方がありますが

一般的に「ti」は「ティ」と読まれがちだと思います。

ですから、そう読まれても差し支えない語なら「ti」、

もし「ヤマタノオロチ」とか「エルフヲカルモノタチ」とか、

「ティ」と読まれると間抜けな響きになってしまう恐れがあるものなら

「chi」を選択するのが無難だと思います。

どんなもんでしょうか(^-^;

◎質問者からの返答

参考にします。


5 ● kayokenichi
●10ポイント

http://www.geocities.jp/kayokennichi/

kayokennichiのホームページです。

URLはダミーです。

重複回答です。私は千葉県に居住してますが、それでchiにしたことを思い出しました。それから、検索モードでkayokenichiは出ますがkayokenitiは出ません。

http://d.hatena.ne.jp/kayokenichi/

の質問はすべて検索サイトに捕捉されます。その点も熟慮したほうよいかと思いました。重複ですいません。

◎質問者からの返答

補足ありがとうございます。


1-5件表示/6件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ