人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

PDFファイルの英文を、日本語に翻訳する方法、ソフトをご存知の方は教えてください。
テキストファイル、HTMLファイルの翻訳方法については知ってますので、情報必要ありません。

●質問者: yumiyoshi_san
●カテゴリ:学習・教育
✍キーワード:HTML PDFファイル ソフト テキスト ファイル
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● あしか祭り実行委員長
●20ポイント

http://pf.toshiba-sol.co.jp/prod/hon_yaku/seihin/index_j.htm

The翻訳シリーズです。

http://pf.toshiba-sol.co.jp/prod/hon_yaku/seihin/hikaku.htm

The翻訳プロフェッショナルスーパーがいいみたいですが、高いですねぇ。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。

他に情報があればお願いします。


2 ● njz
●20ポイント

http://www005.upp.so-net.ne.jp/nakagami/Another/pdf.html

PDF関連

市販の翻訳ソフトではPDF翻訳にも対応しているものはいくつかありますが

それ以外の方法でしたら、PDFファイルをテキストに変換するのが最も安価だと思います。

http://www.keiyu.com/doc/pdftxt.htm

PDFのテキスト抽出とHTML変換(KeiYu HelpLab)

◎質問者からの返答

ありがとうございます。

他にも情報がありましたらお願いします。


3 ● あしか祭り実行委員長
●20ポイント

http://www.logovista.co.jp/home/index.html

LogoVista

LogoVistaの、

http://www.logovista.co.jp/product/hikaku_win.html#win02

コリャ英和!一発翻訳 シリーズも英日翻訳専用ですが、お安いかも(1万円以内)。

http://www.logovista.co.jp/product/hikaku.html

ご参考になれば。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ