人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

あるサッカーのTVゲームをしていて、実況をフランス語にして遊んでいると頻繁に『ケンタロ〜』と発音しているような言葉があります。サッカー用語だとは思うのですが、どんな意味なんでしょうか?。

●質問者: mitsuharo
●カテゴリ:学習・教育 趣味・スポーツ
✍キーワード:TVゲーム ケンタ サッカー フランス語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● localsearch
●40ポイント

http://www.dauphins.org/other/words/foot.htm

フランス語圏情報 CRESCENDO 簡単な用語集

フランス語音声でのサッカー中継を観ないので推測ですが、上記サイトで

『フェイントはprendre quelqu’un au contre-pied (プランドル ケルカン オ コントル-ピエ)』と紹介されています。その『ケルン オ』の部分が『ケンタロ〜』と聞えているという解釈では、無理があり過ぎるでしょうか。

◎質問者からの返答

うわぁ〜そうだったんですかぁ!。謎が解けてスッキリしました。ありがとうございました。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ