人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

英語について、どうして過去は、過去形とかで表現するのに(wentとか、cameとか。)、どうして未来形は助動詞で表現するのか、歴史的背景や文化的背景から何か理由があったら教えて下さい。

●質問者: superyamachan
●カテゴリ:学習・教育 趣味・スポーツ
✍キーワード:助動詞 文化 未来形 歴史 英語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● k318
●40ポイント

http://www.ni.bekkoame.ne.jp/yohane/00hebraigo.htm

ヘブライ語の説明に、神にとっては、すべては、すでに完了した、という、時制などを問題にしない、時間を超越した存在である事を意味し、それは、端的に聖書ヘブライ語の中に表現されている。とあります。

英語もその影響をうけて、すべてはすでに完了したこととして考えて、文法としての未来形というものをもっていないのではないでしょうか。

◎質問者からの返答

ありがとうございます

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ