人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

stochasticityという単語の正確な発音を教えてください.
当方,発音記号がよめませんので発音記号は勘弁してください.
辞書サイトに良くある音声ファイルのような物があるとなおよいです.
たぶん,ではなく,このように発音します,という回答を期待します.
また,http://medical.tanabe.co.jp/public/science/2002_8_16/sci_jsumm.shtml
ここにかいてるstochasticityの意味,ニュアンスがわかる方教えてください.

●質問者: lobelia
●カテゴリ:学習・教育 科学・統計資料
✍キーワード:サイト ニュアンス ファイル 単語 発音記号
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 15/15件

▽最新の回答へ

1 ● suikanonaraduke
●15ポイント

http://suikanonaraduke.hp.infoseek.co.jp/hatena.mp3

音声読み上げソフトで読み上げてみました。

いかがでしょうか。

◎質問者からの返答

ありがとうございました.

悪くないアイデアですが,しかし

聞いてみたんですが,

実際にこうやって発音しているとはちょっと思えません.

発音にむりがありません?

実際にそういう発音になるのでしたら申し訳ありません.

私もOSXの読み上げで読んでもらったのですが

どうも納得がいかなくて.


2 ● piposarudiary
●10ポイント

http://medical.tanabe.co.jp/public/science/2002_8_16/sci_jsumm.s...

ストッチャスチシティー

◎質問者からの返答

ありがとうございます.

他の意見がないかもう少し待ってみます


3 ● suikanonaraduke
●10ポイント

http://www.hatena.ne.jp/

はてな

「stochasticity」とは、「確率性」「確率的」という意味です。

統計学で使われる言葉ですね。

◎質問者からの返答

すいません,

それは知っているんです.

あくまで,上記論文もしくは遺伝子発現において,

この単語を使用したときの意味,ニュアンスが知りたいのです.

単純に確率性でよいのなら

指定したurlでもそのように訳しているはずです.

ただ,質問が不明瞭であった点はお詫びいたします


4 ● nisshi_jp
●15ポイント

http://www.thefreedictionary.com/stochasticity

URLはほとんど関係ありません。

2番目の回答の方と同じですが、ストチャスティシティーでよいのではないでしょうか。

意味、ニュアンスについては、「すなわちノイズ」という表現があったとおりの意味で、要するにノイズというかランダムさということだと思います。

◎質問者からの返答

ストチャスティシティーですね.ありがとうございます.

意味についてですが,

たしかにノイズともとれるんですが,ランダムとはとれそうにないです.

論文のなかでnoiseとstochasticityわけてかいてあるので,

どういう違いがあるのか気になって.

英語的な,同じ単語を使わないように,単語を代えているだけ,

という可能性もありますが,ちょっとそうともとれなくて.

回答ありがとうございます.

suikanonaradukeさんのっかりありがとうございます

気になさらないでください.

非難するようなコメントになってしまったことをお詫びします.


5 ● pinokon
●15ポイント

http://www.pino.co.jp/

- PINO CORPORATION - ピノ ソファ、イス、テーブルなどのオーダー家具、オリジナルデザイン家具メーカー

ストッチャスティシティ

意味の違いはちょっと分かりません。

◎質問者からの返答

ストッチャスチシティー

ストッチャスティシティ

だいたいこれでよいようですね.

あとは,違う発音だと思われる方

または音声ファイルを用意できる方のみ回答ください.

意味,ニュアンスについては引き続き募集します


1-5件表示/15件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ