人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

すごくおもしろい最近の海外翻訳小説を教えてください!もうおもしろすぎて徹夜しちゃくうくらいな。

【注文多くてすみません】
1.SF、ファンタシィは除きます。
2.ハリー・ポッターシリーズ、ダヴィチ・コード禁止。
3.スティーヴン・キング、ジョン・グリシャムは嫌いです。
4.分厚くても1冊で完結しているもの。
5.日本での発行が2002年以降。

参考:
自分の好きな海外翻訳小説:香水、リオノーラの肖像、昏き目の暗殺者、ボビーZの気怠く優雅な人生、フィーヴァー・ドリーム、クォ・ワディス

●質問者: naomisa
●カテゴリ:書籍・音楽・映画
✍キーワード:.日本 2002年 SF すみません コード
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 11/11件

▽最新の回答へ

1 ● mai-1997
●0ポイント

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4820706047/qid=10896859...

Amazon.co.jp: 成功の掟―若きミリオネア物語: 本: マーク フィッシャー,上牧 弥生,マーク・フィッシャー

bk1にはありません

アマゾンから

「成功の掟」面白いです。

◎質問者からの返答

自己啓発本はご勘弁ください。


2 ● jinc
●30ポイント

チョコレート・アンダーグラウンド

チョコレート・アンダーグラウンド

  • 作者: アレックス シアラー
  • 出版社/メーカー: 求龍堂
  • メディア: 単行本

すでに読まれていたらごめんなさい。ちょっとジュブナイル系ですが。

◎質問者からの返答

回答ありがとうございます。未読ですー。チョコレート禁止法が発令されちゃうんですか。自分もチョコレートがなくなったらつらい…。読んでみます!


3 ● geniegenie
●10ポイント

雨の牙 (ヴィレッジブックス)

雨の牙 (ヴィレッジブックス)

  • 作者: バリー アイスラー
  • 出版社/メーカー: ソニーマガジンズ
  • メディア: 文庫

ジェインに舞いおりた奇跡 (ヴィレッジブックス)

ジェインに舞いおりた奇跡 (ヴィレッジブックス)

  • 作者: ファン・マイケルズ Fern Michaels 中村 凪子
  • 出版社/メーカー: ソニーマガジンズ
  • メディア: 文庫

ハードボイルドなのですが、どうでしょうか。

東京の街の描写が素晴らしいです。

『ジェインに舞いおりた奇跡』は話は面白いですが、もしかしたら、好みじゃないかなー、とも思いました。犬が出てきます。(それじゃ、すすめるなって?スミマセン…)

◎質問者からの返答

ありがとうございます。東京を舞台にしたハードボイルドなんですね。おもしろそうですね。犬ものはあまり好きではないですが、ジェインに舞いおりた奇跡も見てみますねー。


4 ● midori3mitz3
●30ポイント

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/479492738X/hatena-q-22

Amazon.co.jp: ヨットクラブ (晶文社ミステリ): デイヴィッド イーリイ, David Ely, 白須 清美: 本

ヨットクラブ (晶文社ミステリ)

ヨットクラブ (晶文社ミステリ)

  • 作者: デイヴィッド イーリイ
  • 出版社/メーカー: 晶文社
  • メディア: 単行本

デヴィッド・イーリィの「ヨットクラブ」です。ゾクゾクするほど面白かったですよ。

「香水」や「昏き目の暗殺者」を愛読するような方が私に薦めてくださったので、お気に召すかもしれません。表紙からは想像も出来ないすごい世界です。

◎質問者からの返答

ブラックユーモアいいですね。うひひ。読んでみます!


5 ● akibare
●20ポイント

第四の手

第四の手

  • 作者: ジョン アーヴィング
  • 出版社/メーカー: 新潮社
  • メディア: 単行本

ジョン・アービングの「第四の手」。小川高義さんの翻訳はいつもすばらしい。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。アーヴィング、食わず嫌いだったかもです。


1-5件表示/11件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ