人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

プラネテスが、プラテネスと誤記されやすいのはなぜだと思いますか。

◆補足
・プラネテスというアニメ・漫画があります(http://www.planet-es.net/)
・しかし、プラテネスを含む日記が多くあるなど、プラテネスと誤記されることが多くあるようです。意味を考えれば間違えにくいとのことですが、なぜ多く間違えられてしまうのでしょうか
・あくまでも「なぜ間違えてしまうのか」です。どのくらい間違えられているのか、語源は何なのか、などはこの質問の趣旨ではありません
・回答例。〜〜という似た意味(or発音)の単語があるから。有名な〜〜というサイトで間違えられたから。私も間違えていたがそれは〜〜だったから。(この書式に当てはまらなくてもかまいません)

●質問者: popona
●カテゴリ:趣味・スポーツ 生活
✍キーワード:アニメ サイト プラテネス プラネテス 単語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 15/15件

▽最新の回答へ

1 ● suikanonaraduke
●10ポイント

http://www.hatena.ne.jp/

はてな

「ネ」も「テ」も母音が同じ「e」だからだと思います。

「エレベーター」を「エベレーター」と間違えてしまう人がいるのと同じ理屈ですね。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。まずはコメント抜きで、順次オープンしていきます。


2 ● kusurino-okyu
●10ポイント

http://face.page.ne.jp/g1sh/data/view.cgi?date=20040322&no=646

google一本勝負:プラタナス?:2004年03月22日の対戦

プラタナスと似ているから?

puratenesu、puratanasu…苦しい?


3 ● pekinko
●10ポイント

http://www.hatena.ne.jp/1090065594#

プラネテスが、プラテネスと誤記されやすいのはなぜだと思いますか。 ◆補足 ・プラネテスというアニメ・漫画があります(http://www.planet-es.net/) ・しかし、プラテネス.. - 人力検索はてな

URLはダミーです

そのアニメは知らないけれど、言葉として(私の場合は)「プラネテス」よりも「プラテネス」のほうがすんなり入ってくるので、実際そう思いこんでくる人が多かったり、PC打っててついそっちを入力してしまうということでしょうか…


4 ● luckyII
●15ポイント

http://www.tomy.co.jp/

URLはトミーです。(ちと苦しい)

「〜ネス」という単語が多いですよね。

「プラネテス」って、音節で考えると「プラネ」+「テス」ですから、

区切るところが微妙に発音しにくいため、ついよく使われる「〜ネス」と

読んでしまうのではないでしょうか。

◎質問者からの返答

「トミーです」はナイスです(^^; 本文へのコメントは後にします。


5 ● baythemoon
●10ポイント

http://www3.plala.or.jp/Happiness/

ハピネスへようこそ!

URLはダミーです。

英語で、語尾がnessというのが多いからではないでしょうか?

恥ずかしながら私も最初は読み違えてました…。


1-5件表示/15件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ