やりとりが見えないので、はっきりしたことは言えませんが、26日がダメだった場合、
おそらく28日に搭乗出来ると思います。
ただ、国際線の飛行機なので
「多分」でやりとりすると危険なので
確認されることをオススメします。
キャンセル待ちも、日本のようにむこうから
かけてくれるのではなくこちらから何度も
「空きましたか?」と電話を入れなければ
ならないシステムも多いので。
日本ほど親切ではない会社も多いです。
どこの会社でしょうか?
海外のエアラインでも日本人スタッフがいる場合(日本語の話せる人)多いですよ。
またそこに日本語の話せるスタッフはいないのか問い合わせて、日本人がいるのなら替わってもらって確認した方がいいですよ。