人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「腕ぶす」という言葉はどう発音して、どういう意味で、どうつかうのでしょうか?

●質問者: MOIZ
●カテゴリ:趣味・スポーツ 生活
✍キーワード:うつ
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 4/4件

▽最新の回答へ

1 ● ksrs5399
●30ポイント

http://blog.livedoor.jp/carp_blog/archives/242982.html

Cb 〜Carp blog〜:ベイル、きょうの阪神戦に腕ぶす

私も聞いたことなかったです。方言でしょうかね。

◎質問者からの返答

以前新聞で、「『腕ぶす」と書いたら、ぶすとはなにごとかと苦情をいわれた」といった感じの内容のコラムを読んだことがあるのですが(詳細は忘れました)、辞書などで調べてもこの言葉が見つからず途方に暮れました。

googleで「腕ぶす」で、検索するといくつかヒットするのですが、はっきり意味がわかりません。ご紹介のURLをみても、やはりすっきりしません。どうも、力をもてあましている状況と重なるようなのですが...。


2 ● suikanonaraduke
●20ポイント

http://www.kita-nikkan.co.jp/consadole/consa_04041002.html

北海道日刊スポーツから

気勢を上げる、気合いを入れるという意味合いと思います。

http://www.tok2.com/home/okazima/room_1/BBS_MSG_990616162856.htm...

「腕ぶす」は正式には「腕を撫す」と言うそうです。

ちなみに、「撫す」には「なでる」の他にも、「いたわる、かわいがる」という意味があります。

◎質問者からの返答

撫でる、かわいがる、から、自分の腕(能力を)をいたわる、というふうに転じたのでしょうか。

しかし、「ベンチで腕ぶす」という言葉が、いったい何を表したいのか、まだはっきりつかめません。


3 ● kallua
●20ポイント

http://www.excite.co.jp/

Excite エキサイト

腕を撫す(うでをぶす)とおなじそうです。

意味は腕をさするということだそうです。

◎質問者からの返答

「ぶす」=「撫す」というのが表だっての意味というのはわかりました。隠された意味はなんでしょう。

たとえば、「腕が鳴る」=「自分の力をしめそうとうずうずする」、といったような、言外の意味がありそうなのですが。


4 ● aoi-shizuku
●70ポイント

http://www.so-net.ne.jp/dictionary/cgi-bin/search.cgi?option=00&...

腕を撫す(うでをぶす)

「腕をさする=自分の力を発揮したくて機会を待つさまをいう。」に同じ。

◎質問者からの返答

あ、なんかわかる感じがします。

「ベンチで(出番を待って)腕ぶす」という使われ方に、しっくりきますね。

ソースの辞書も示していただきましたので、これで終了とさせていただきます。



●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ