人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「今後あなたが私に何か頼んできても、私はもう二度と動きませんよ」という言葉を、
やわらかめに、丁寧な大人語で言い換えると、どのようになりますか。
以下のシュチュエーションです。

・メールで送ります。
・あまり長いのはNG
・相手は、10歳位年上の社内の人です。
良く顔を合わせますが、部署が違うので一緒に仕事をする事はほとんどありません。
・こちらが怒っている事は相手に伝わっても構いませんが、
できる限り穏便に(こんなメールをする時点で穏便に済むはずないので、あくまでできる限り)。

採用者様にはちと多めにポイント差し上げます。

●質問者: tebas1970
●カテゴリ:ビジネス・経営 生活
✍キーワード:NG あなた かめ ほと ポイント
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 28/28件

▽最新の回答へ

1 ● sexysaitama
●80ポイント

http://d.hatena.ne.jp/./

はてなダイアリー - 快適、安心、シンプルなはてなのブログ

「大変恐縮ですが、今後私に何か依頼をされましても、お引き受けすることはできませんのでご了承下さい。」

◎質問者からの返答

ア、これですね。もう、これが正解ですね。

せっかくなのでもう少し募集してみます。


2 ● teatime_miki
●12ポイント

http://www.goo.ne.jp/

goo

申し訳ありませんが、○○さんに何かお願いされたとしても、私は、今後お引き受けすることはできません。

・・・という感じでいいのでしょうか??

◎質問者からの返答

こんなシンプルで良かったのですね。

ぐるぐる考えすぎていました。


3 ● kawakami18
●11ポイント

http://www.yahoo.co.jp/

Yahoo! JAPAN

このたびのご指示には、○○様のご期待に添えず申し訳ありませんでした。

私個人の能力は○○様の期待された通りの成果を挙げるにはほど遠いものであることを、今回痛感した次第です。

今後○○様からのご依頼をいただいた場合でも、私にはご期待に沿うだけの結果を出せる自信がまったくございません。

大変申し訳ありませんが、以降の仕事に関しては私ではなく、他のスタッフにお声掛けいただけるようお願い申し上げます。

というのではいかがでしょうか。丁寧すぎ?(笑)

◎質問者からの返答

丁寧すぎてキョーレツなイヤミになってます。

ご期待に添えなかった訳ではないのですが、

あえて使うのも良いかもしれません。


4 ● mizunouenohana
●11ポイント

http://www.hatena.ne.jp/1096541710#

「今後あなたが私に何か頼んできても、私はもう二度と動きませんよ」という言葉を、 やわらかめに、丁寧な大人語で言い換えると、どのようになりますか。 以下のシュチュエ.. - 人力検索はてな

細かい設定がわかりませんので、きっとぴったりとはいきませんが、こんなのはどうでしょう。

「今後あなたが私に何か頼んできても、私はもう二度と動きませんよ」→「今後何かお困りのことがあっても私ではちっともお役に立てませんので、どうぞ他の方の力をお借りになってください」

皮肉ってる感じですが…

◎質問者からの返答

皮肉もOKです。

かなり理不尽な事態になったため、怒ってる事を相手に伝えたい気持ちもちょっとあります。


5 ● marumi
●11ポイント

http://life.dot.thebbs.jp/1025013189.html

どうしたらいいのかな?

いつもお世話になっております。

突然ですが、いろいろ〇〇サンに頼まれても出来ませんし、お役に立てないかと思いますので今後一切頼まれごとはお断りいたします。

突然のメールで大変失礼致しました。

なんてどうでしょうか?

URLは気にしないで下さい。

◎質問者からの返答

ちょいキツいかな〜?かなり勇気がいるかもです。


1-5件表示/28件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ