人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

イタリア語と英語と日本語をごちゃまぜにしたblogを開設するのですが、イタリア語を入力する為の設定等、詳しく書かれたサイトURLを探しています。(特にaeiouの文字の上にアクセントがつく文字)
WIN98SE使用。Macも分かればベスト。
できるだけ間単にできる方法がいいのですが。

●質問者: harabushi
●カテゴリ:コンピュータ 学習・教育
✍キーワード:blog Mac URL アクセント イタリア語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 5/5件

▽最新の回答へ

1 ● cantare
●25ポイント

http://members.tripod.com/~KHIRA/jindex.html

KHIRA Pageにようこそ

windows版ですけども。

◎質問者からの返答

お。いいですね。実はフランス語もどうしようか悩んでたんで。


2 ● tenida
●25ポイント

http://www.forest.impress.co.jp/lib/offc/print/ime/latinalady.ht...

窓の杜 - LatinaLady

こういう入力支援ソフトがあります。

煩わしさを厭わないのであれば、

次のような方法もあります。

http://www.incunabula.co.jp/dtp-s/qanda/8.html

Q8 イタリア語の入力はドウスル?

◎質問者からの返答

うーん。シェアウェアってのが惜しいですね。

でも1000円ちょっとなら払う価値あるかも・・・


3 ● senchou
●25ポイント

http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/9011/

多言語の入力

harabushiさまの開設されるブログの文字コードがUTF-8に対応していることが前提になりますが、キーボードの配列を一時的に変更する事で、簡単にアクセントが付く母音を入力できます。

文字コードがS-JISやEUC-JPの場合はcantareさまの方法が良いと思います。

リンク先は他の言語のキーボード配置の画像集です。

http://citron.maxs.jp/memo/fmemo.html

パソコンdeフランス語

リンク先はフランス語キーボードをインストールしていますが、イタリア語でも同様の作業でインストールできます。複数の言語をインストールできますから、いくつか試してみてもいいかもしれません。

http://homepage1.nifty.com/suzuri/000/pc3.html

キーボードの設定(ギリシャ語/古典ギリシャ語)

リンク先はギリシャ語の話ですが、キーボード設定の切り替えなどは参考になります。


4 ● kerogaso
●25ポイント

http://www.nihongo-ok.com/method/010326_gonmethod.htm

Win2000/OSXの両刀使いです。

2000のOSは英語版を使っていますので、リンク先を参考にして、日本語入力を可能にする事ができました。同様な手続きでイタリア語なども可能だと思われます。

なにせwinは2000しかしらないので、ご参考になるかどうか。。

http://www.hatena.ne.jp/

はてな

URLはダミーです。

MacOSXでの環境でも、追加するだけでイタリア語は勿論、フランス語、その他マイナーな言語を含む多くの言語の入力が可能になっています。(再起動などがない分Winより遥かに楽。)

方法は

system preference

---> International

---> Imput Menu のタブをクリック

表示された言語のうちお好みのものを選択するだけ。

イタリア語の記号付きのアルファベットですが、キーボードのテンキーに割り当てられています。(数字を使うときはshiftのようです。)その他の言語については、OS付属のKeyboardViewerで確認できます。


5 ● kerogaso
●25ポイント

http://mlang1.osaka-gaidai.ac.jp/~tagengo/

追加ですみません。

そのものズバリがありました。

◎質問者からの返答

ズバリ来ました!!

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ