人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「肩が赤い」と言う表現に付いて、?意味,?由来,?当該表現を使う人の属性、など。某所で見掛けた用例では「世情に疎い」と言う意味かと理解しましたが……。

●質問者: Pygmalion
●カテゴリ:生活
✍キーワード:属性 表現
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● Yuushi
●10ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=redneck&kind=ej&mode=0...

全くの憶測ですのでポイントは不要です。

「redneck」の直訳という可能性はありませんか?

http://www.countryhumor.com/redneck/mightbe.htm

You Might Be A Redneck

はっきり意って差別用語ですが。

◎質問者からの返答

ネックだと首か襟ですよねえ。肩まであと1歩のような……。有難う御座います。


2 ● ed_tks
●40ポイント

http://d.hatena.ne.jp/honobono/200409

タイミングが悪い(遅れている)という意味のようですね。

http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/business/1055/1065974403/l1...

ふたば☆ちゃんねる - ラウンジ

このスレッドの28番目に由来が書かれています。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%B5%E3%81%9F%E3%81%B0%E2%98%8...

ふたば☆ちゃんねる - Wikipedia

ふたば☆ちゃんねる(ふたばちゃんねる)という電子掲示板の住人の方々が使われるようです。

◎質問者からの返答

多分これで、完全に理解出来たと思います。?〜?の全てに答えて(応えて)頂きまして、誠に有難う御座います。



●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ