人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

服のブランド名を考えています。R・F・Oで始まる外国語を教えてください。コンセプトは『刺激的な・時代を超えた・何年でも着れる・枠にはまらない・いつもワクワクさせる』等です。どこの言葉かも教えてください。

●質問者: benitier59
●カテゴリ:ビジネス・経営 趣味・スポーツ
✍キーワード:ブランド 外国語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 5/7件

▽最新の回答へ

1 ● morgenplatz
●16ポイント

http://www2.kobe-u.ac.jp/~akehyon/koukyou.html

以下は全てドイツ語です。

Reizen:ライツェン→ 刺激する

Reizend:ライツェンドになると「刺激的」「魅力的」になります。

Fest:フェスト→しっかりした→「何年でも着れる」になりませんか?

Offen:オッフェン→ 「開かれた」になります。→「型に嵌まらない」にはなりませんか?

Ober:オーバー→ 英語の「Over」と同じです。「時代を越えた」には使えないでしょうか?


2 ● akatsukihime
●16ポイント

http://d.hatena.ne.jp/akatsukihime/

読楽観想

URLはダミーです。

「Fotune」フォーチュン=未来とか希望とか運命(英語)

「Rapture」ラプチャー=恍惚、陶酔(英語)

「Raffinato」ラッフィナート=おしゃれな(イタリア語)

「Fata」ファータ=妖精(イタリア語)

さっと目に付いたのはこんな感じでした。


3 ● kimbara
●16ポイント

http://excite.co.jp/dictionary/

Excite エキサイト 辞書 : 英和辞書 和英辞書 国語辞典 中日辞書 日中辞書

英語ですが、こんな感じでしょうか?

R: Rough, Relax, Reaction, Refresh, Romantic

F: Future, First class, Fuzzy, Fantasy, Fauvism, Footwork, Flash, Freestyle, Flexibility, Fresh, Frontier

O: Odyssey, Offday, On the future, Omnivorous, On going, Onward, Oops, Open mind, Optimistic, Outbrave, Outdistance, Outstay, Outstep


4 ● heychan
●16ポイント

http://www.babynames.com/V5/

Baby Names! Baby Names! Baby Names! www.BabyNames.com

ありがちですが、人名から選んでみるとか、どうでしょう。

(でも男女共通のブランドだと苦しいかも)

個人的には、アフリカ語源なんか面白い気が。

F:FABUNNI 神の賜物(男性名)

O:ONTIBILE 神が見ている(女性名)

R:ROSHAUN 輝く光(男性名)

など・・・

※「教える」というより「探してみては?」というサイトなので

ポイントは結構です。


5 ● neoarcheologist
●16ポイント

http://www.freedict.com/

Free Online Dictionaries

連想で考えます。英語です。

枠にはまらない

→Freedom(自由)

→Revolution(革命、伝統や社会的な枠にはまらないという意味で。)

時代を超えた

→rise above the times(時代を超越する。rise above ....で「...を超越する」という意味になる。)→(長過ぎるから、単純にして)rise

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ