人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「御用達」は何と読むのが正しいですか?
根拠となるURLつきでお願いします。
ダミーの場合は内容によってはポイント出しません。

●質問者: baihen
●カテゴリ:学習・教育
✍キーワード:URL ダミー ポイント 御用達
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 20/20件

▽最新の回答へ

1 ● AROA2005
●10ポイント

http://tak-shonai.cocolog-nifty.com/crack/2004/08/__5.html

tak shonai's "Today's Crack" (今日の一撃): 「御用達」 の読み方

私も「ごようたし」と読む派です。


2 ● きゃづみぃ
●1ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B8%E6%CD%D1%C3%A3&kin...

「ごようたつ」「ごようだち」とも読むようですが、ごようたしで 辞書には 登録されているようですね。

◎質問者からの返答

私は「ごようたし」だと思っているのですが、周辺では「ごようたつ」が優勢です。

でも「ごようたつ」では辞書の見出しに載ってないと思いますが。


3 ● TomCat
●18ポイント

http://www.web-nihongo.com/dictionary/dic_qa/dic_qa_index.html

Web日本語 -よくある質問 Q&A-

元々は「ごようたつ」と読んでいたようで、

後年「ごようたし」が慣用的な言い方として一般化したようです。

したがって「ごようたつ」が正統で

「ごようたし」も許容、ということのようです。

◎質問者からの返答

古語では「ごようたつ」なんですね。

現代語では「ごようたし」だと。


4 ● yjin
●1ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%B4%A4%E8%A4%A6%A4%...

ごようたし、ごようたつ、ごようだちのどれも正解のようです。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%E8%A4%A6%A4%BF%A4%...

ようたし、が語源のようなので、ごようたしが本来の読みかと思います。

◎質問者からの返答

大辞林ではそのようですね。


5 ● simo00
●18ポイント

http://www.yomiuri.co.jp/himekuri/020910.htm

「ごようたし」と読みますが、「ごようたつ」とよむのもあながち間違いでは無いようです。

http://www.1101.com/yomenago/2005-01-24.html

ほぼ日刊イトイ新聞 - 声に出して読めない日本語。

「ごようだち」とも読むようですね。

◎質問者からの返答

どれでも間違いではない、というのが一番困ります。

でもそういうことみたいですね…


1-5件表示/20件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ