人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

日本のホテルで、個人情報保護方針やそれに準ずる内容の文章を英語で表示してあるところはありますか?
たとえば、チェック印字に記入する帳票に書いてある文章などでも構いませんし、Web上に掲示してあるものでも構いません。

●質問者: nabej
●カテゴリ:ビジネス・経営
✍キーワード:Web ホテル 保護 個人情報 英語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● きゃづみぃ
●20ポイント

http://www.royalparkhotels.co.jp/english/privacy/index.shtml

Royal Park Hotels | Privacy Policy

ロイヤルパークホテルズ です。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。

やはり海外からの宿泊客が多いところはこういうのをちゃんと表示してますね。


2 ● nishiyu
●20ポイント

http://www.imperialhotel.co.jp/tmp200401/regulation_e/

IMPERIAL HOTEL | Regulation

こういうのでしょうか

帝国ホテルです

◎質問者からの返答

ありがとうございます!

やはり結構長いですよね。

チェックインするときに簡単に提示できるような例文なんかはありませんか。


3 ● chocoholic1
●20ポイント

http://www.princehotels.co.jp/english/index1.html

PRINCE HOTELS

プリンスホテルHPの英語版です。

http://www.princehotels.co.jp/english/info1/05000000/kojinjy...

IMFORMATION

プライバシーポリシーはこちら。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ