人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

古語調で書かれた詩集を教えてください。外国の訳詩でも構いません。
リズミカルな日本語で格調高い感じのものを探しています。ジョン・ダンみたいな感じが好みです。

●質問者: yassaba
●カテゴリ:書籍・音楽・映画
✍キーワード:ジョン・ダン リズミカル 古語 外国 日本語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● sami624
●20ポイント

青春とは、心の若さである。

青春とは、心の若さである。

  • 作者: サムエル ウルマン
  • 出版社/メーカー: 角川書店
  • メディア: 単行本

かなり最近のものではありますが如何でしょうか。感動する詩です。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。ちょっと補足させていただくと、感動は必ずしも問題ではありません。読んだ時に「頭良さそう!」「カッコいい」とか雰囲気的にハッタリの効いたものを求めています。

下世話で申し訳ない。


2 ● morieyu
●15ポイント

http://homepage2.nifty.com/GOMAME/1999/10/991001.htm

991001

田村雅之氏詩集『鬼の耳』

古語が含まれていても、なんの違和感もない不思議な作品 と 解説がありました

いかがでしょうか

◎質問者からの返答

すみません、ちょっと求めているものとは違うようです。というかどこが古語なのかが分かりませんでした。例えば七五調で「〜なればなり」とか、そういう時代がかった言い回しのものをお願いします。


3 ● hanachirusato
●45ポイント

http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person235.html

作家別作品リスト:上田 敏

海潮音―上田敏訳詩集 (新潮文庫)

海潮音―上田敏訳詩集 (新潮文庫)

  • 出版社/メーカー: 新潮社
  • メディア: 文庫

上田敏の「海潮音」がいいと思います

◎質問者からの返答

ああ、コレは良いですね、そうそう、こんな感じのものを求めていました。

頭良さそうです。ありがとうございました。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ