人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「貴殿」は複数の相手にも使えますか?
「貴殿ら」という表現は使えますか?
「あなた方」という意味の言葉でフォーマルな文書に使用できるものは他にどのようなものがありますか?

●質問者: juniorsenior
●カテゴリ:ビジネス・経営 学習・教育
✍キーワード:あなた フォーマル 表現
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 18/18件

▽最新の回答へ

1 ● TomCat
●10ポイント

http://www.hatena.ne.jp/1

人力検索はてな

内容証明を差し出す場合の書き方ですよね。

とすると、大切なことは、相手方が個人なのか法人なのか、

といったことになってきます。


相手が個人であれば、それが複数であった場合、

契約は個々の個人と別個に交わされているはずですから、

こっちの「貴殿」に一通、あっちの「貴殿」に一通と、

別々に送付していくことになります。


相手が法人であれば、これは「貴殿」ではなく

「貴社」とか「貴会」といったことになってくるでしょう。


相手が人格を持たない社団であれば、

その代表者一人を指して「貴殿」でOKです。


2 ● うるるん
●10ポイント

http://www.hatena.ne.jp/1116851057#dummy

人力検索はてな - 「貴殿」は複数の相手にも使えますか? 「貴殿ら」という表現は使えますか? 「あなた方」という意味の言葉でフォーマルな文書に使用できるものは他にどのようなものがあり..

内容証明で書くのであれば「私(以下甲とする)は、●●、××、△△(以下乙とする)」という書き方が良いと思います。

特定の氏名を書き連ねないと「貴殿ら」に誰と誰が含まれるかわからなくなるからです。


3 ● yokikotokiku
●10ポイント

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%A4%E9&stype=0&dtyp...

Yahoo!辞書 - すべての辞書 - ら

↑ウエブ辞書は役にたたない・・・


「ら」は少々相手を見下した言い方になりますので、避けた方がいいと思います。

相手は、いちおうお互い何らかのつながりがある、複数、ということですよね?

「貴方」

文語風でなくていいなら

「そちら様方」

あたりが無難ではないでしょうか?


4 ● mamech
●10ポイント

http://jns.ixla.jp/users/pohblack153/mintnomati_003.htm

貴殿方(あなたさま)と使っているサイトがありました。これだと読んだ一人一人は個人として受け取れ、書いた側からすると複数宛となっているようです。


5 ● maid-in-tea
●10ポイント

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=04309000&p=%B5%AE%C...

Yahoo!辞書

[代]二人称の人代名詞。男性が目上または同等の男性に対して用いる。あなた。「―の御尽力の賜物と感謝しています」


もと、目上の相手への敬称として用いたが、のちに、同輩に対する親愛の気持ちを表す語としても用いるようになった。現代では多く手紙や文書で用いる。


軍隊用語などで上官が下士官に対して、褒め称える時などに「貴殿らの働きによって?」

などと言う場合もありますが、非常に堅苦しい雰囲気を持ちますので使用には注意が必要と存じます。


7番回答から質問者は女性ということで貴殿は避けたほうがよろしいかと。

「皆様方」「皆様」がよろしいかと思われます。

http://www.yajima.shibuya.tokyo.jp/business/bunrei/file11.txt

文例にも皆様とありますので、失礼にはあたらないかと存じます。


1-5件表示/18件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ