人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

【日本語の使い方に自信の有る方に質問】『危惧』という言葉は、辞書で調べると「うまくいかないのではないかと、あやぶむこと」とあります。うまくいかないという意味は含まずに単に心配することというニュアンスで使うのは間違いでしょうか。
例:「この物質は有害性があるのではないかと危惧されている」
辞書を貼り付けるだけの回答はナシでお願いします。
リンクはダミーでも結構です。

●質問者: minyakichu
●カテゴリ:学習・教育 生活
✍キーワード:ダミー ニュアンス リンク 危惧 日本語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 18/18件

▽最新の回答へ

1 ● freebreeze
●0ポイント

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%b7%fc%c7%b0&stype=0

Yahoo!辞書 - すべての辞書 - 懸念

「懸念」という言葉の方がやわらかい表現だと思います。

◎質問者からの返答

お願いします!

質問に答えていただけないでしょうか。

危惧について質問しています。

それと、単なる辞書の貼り付けも勘弁頂きたいです。

質問をよく理解して下さい。お願いします。


2 ● きゃづみぃ
●5ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B7%FC%C7%B0&kind=...

国語辞典 英和辞典 和英辞典 - goo 辞書

例の場合は、

この物質は有害性があるのではないかと懸念されている


というふうに 用いたらいいでしょう。


その言葉しかない場合は、ちょっと合わなくても 仕方なく用いるかもしれませんが、ほかにふさわしい言葉が ある場合は、そちらを 用いたほうが 無難です。


間違いかどうかというと、間違いです。

◎質問者からの返答

Goo辞書では リンク先の「けねん」ではなく

同じ字を用いて「けんねん」の方が適切でのようですね。


3 ● osashimi
●0ポイント

http://www.hatena.ne.jp/1120697951#

人力検索はてな - 【日本語の使い方に自信の有る方に質問】『危惧』という言葉は、辞書で調べると「うまくいかないのではないかと、あやぶむこと」とあります。うまくいかないという意味は含..

家にある広辞苑第三版を引いたところ、


【危惧】あやぶみおそれること。不安心。きがかり。


とありましたので、普通にその例で使って間違いないです。


4 ● sokyo
●10ポイント

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3578/

???????????????????????????????

こんにちは。すみません、大して自信ありません。


この物質は有害性があるのではないかと危惧されている」

という文の裏には、「この物質はある用途では役に立つが、その一方では副作用として有害性があるかもしれない」という意味が込められているように思えます。

これは、「ある面ではうまくいくが、別のある面ではうまくいかないかもしれない」という意味に取っていいでしょう。

とすると、この文の「危惧」は(ちょっと拡大解釈ですが)お使いの辞書の定義通りに使われている、としてよいのではないでしょうか?

そもそも辞書によって言うことが違いますし、あまり辞書に拘泥することはないと思いますが。


ところで、新明解国語辞典の第五版を見てみると、


〔結果や将来が〕悪くなりはしないかと、心配すること。「?(の念)を抱かせる〔果たして成功するかどうかについて、疑いの気持を起こさせる〕」


とあります。こちらの定義だと、よりさっきの文の「危惧」が適切だという印象が持てると思います。いかがですか?

◎質問者からの返答

辞書によるのですかね。

有害性が有る=うまくいかない ではないので、前半の解釈は少し違うように思いますが

見解有難うございました。


5 ● にょ
●0ポイント

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%B4%ED%D7%FC

Yahoo!辞書 - すべての辞書 - 危惧

大辞林では「うまくいかない」と書かれていますが、大辞泉を見る限りは心配するという意味として使っても誤用ではないのではないでしょうか。

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=004379&p=%B4%ED%D7%...

Yahoo!辞書

三省堂の類語辞典では、ずばり「心配」が一番上に上がってますよ。

◎質問者からの返答

心配の意味は広いですね。


1-5件表示/18件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ