人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

Linuxサーバに関する質問です。
WindowsからLinuxにtelnet接続して、w3m(ブラウザ)を起動したら、EUCをSHIFT-JISで表示したような形で、日本語が文字化けしてしまいます。
正しく表示するには、どうすればいいのでしょうか・・・。

●質問者: vineuser
●カテゴリ:コンピュータ
✍キーワード:EUC JIS Linux Telnet w3m
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● kensaito
●20ポイント

http://www.google.co.jp/

Google

URLはダミー


telnetクライアントには何をお使いでしょうか。

Windows標準のtelnetクライアントでは、漢字コードの初期値がShift-JISになっています。

接続後、CTRL+]で設定モードに入り、set codeset Japanse EUC と入力してください。

(設定モードから抜けるにはリターンのみを入力)

http://hp.vector.co.jp/authors/VA002416/

Tera Term Home Page

フリーで高性能なターミナルエミュレータです。こちらを使うことをお勧めします。

◎質問者からの返答

Windows標準のtelnetをつかっています。

ありがとうございます。


2 ● JULY
●20ポイント

http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/231telnetcmd/telnetcm...

@IT:Windows TIPS -- Tips:Telnetクライアントの使い方

Windows の標準 telnet であれば、この URL にあるように set codeset Japanese EUC

とすれば、EUC を扱えます。


ただし、Linux のディストリビューションによっては、文字コードがUTF-8

だったりすると、Windows 標準の telnet では無理だと思います。

http://www.vector.co.jp/soft/winnt/net/se320973.html

http://hp.vector.co.jp/authors/VA024651/#PuTTYkj_top

hdk $B$N<+:n%=%U%H$N>R2p(B

Windows で UTF-8 に対応している telnet ソフトとしては TeraTerm の UTF-8

対応版と、日本語パッチを適用した putty が有名どころです。

◎質問者からの返答

やっぱ、専用ソフトを使うのも手なんですね。

ありがとうございます。


3 ● aki73ix
●20ポイント

http://hp.vector.co.jp/authors/VA002416/teraterm.html

Tera Term Home Page

http://www.sakurachan.org/soft/teraterm-j/

Japanized Tera Term Pro

TELNETソフトが、文字コードを上手く判別していない場合日本語が化けてしまいます


そこで、ちゃんとEUCに切り替えられるTELNETソフトを使用して、やれば上手く表示されます


TERATERMをお勧めしますが、本家のはバグが青追いので、日本語化バージョンを後で上書きコピーして下さい

http://lilac.s5.xrea.com/cygwin/cygwin.html#w3m

C Y G W I N

w3mが化けるのはたぶんconfigureで文字コードの設定がちゃんとできていないからだと思うので、こちらをSJISに設定しても解決すると思います

◎質問者からの返答

apt-get install w3m

と指定してインストしてるんで、どうにもなりませんOTL

やっぱ、ソフト使ってみます。とりあえずここで締め切らせていただきます。

そこで新たな問題が出たら、また質問しますんで、よろしくお願いします。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ