人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

MIG-15bisの「bis」って何でしょうか? 「量産型」っていう意味らしいんですが、なぜ「bis」が「量産型」っていう意味になるのでしょうか? また、「JJ bis」http://www.fujisan.co.jp/Product/1281679976/ の「bis」は、これとは違うのでしょうか?

●質問者: blue_wizard
●カテゴリ:政治・社会
✍キーワード:bis JJ 量産型
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 6/6件

▽最新の回答へ

1 ● debedebe
●20ポイント

http://military.sakura.ne.jp/army/fr_b1.htm

???????i?a?P?j

(bisは二番目を表す略称。日本語に訳すとしたら改型か?)


だそうです。MIG-15bisのほうは恐らくこれかと。


2 ● debedebe
●20ポイント

http://okweb.em-net.ne.jp/kotaeru.php3?q=1198462

OKWave Community for e-mansione サービス終了およびサービス移行のご案内

類似の質問をOKwebで見つけたので貼っておきます。


JJの妹分として(JJの対象が社会人女性であることに対してJJbisの対象が高校生であること)の、2番目といった意味なのではないか、という意見が多勢ですね。。。


bisで始まる単語も探してみたのですがふさわしいものがなかったので、何かの略語という線はあまりないんでないかな、、、と。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。 みんな似たようなとこで疑問を持つのですね。 やはり「改」とか「?」みたいな意味なんでしょうか。


3 ● JunK
●100ポイント

http://www.warbirds.jp/ansq/9/I2000296.html

I2000296.html

http://www.geocities.jp/junk2515/jiten.htm

junk ???T

>ビス びす

> bis-。2をあらわす接頭語。di-より大きなくくりで用いられる。


化学の命名法と一緒か。


ロシア語はフランス語を母体にしているとか、ロシア語の先生が言ってたような・・・る


http://members.jcom.home.ne.jp/tekato/05kinoshita.htm

?????t?@?b?V????????O???[?o???[?[?V????

>もう一つの特徴として成長していく読者を他に流さないため成長に合わせた受け皿を用意することである。

>・・・中略・・・

>光文社であれば、『JJbis』、『JJ』、『CLASSY』、『VERY』、『STORY』という流れだ。


JJ bis のbisも第2のでよいのかも???。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。やはり「?」が妥当でしょうか。


4 ● highdry01
●120ポイント

http://cache.yahoofs.jp/search/cache?u=homepage1.nifty.com/there...戦闘機+bis+意味&d=CC4A019861&ou=%2fbin%2fquery%3fp%3d%25c0%25ef%25c6%25ae%25b5%25a1%2bbis%2b%25b0%25d5%25cc%25a3%26fr%3dtop:detail]

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=bis&word_in2=%82...

スペースアルク:英辞郎

http://ja.wikipedia.org/wiki/MiG-15_(戦闘機):detail]

bisは英語で「2番目、2つめ」という意味があり、そこから派生して改良型、発展型という意味を持っています。またラテン語のbisは「再び、繰り返す」という意味もありますが、戦闘機の場合は「量産型」ではなく「改良型」を指すようです。

http://www.mode21.com/fashion/bisbrand.html

?Z?J???h?E?u?????h

JJ bisについては、いわゆるビス・ブランドが「デザイナーズ・ブランドのエッセンスを保ちながらも価格を抑えたライン」という意味であることから、JJ本体よりも若く購買力のない読者層を想定してつけられているのではないでしょうか。戦闘機のbisと語源は同じだと思います。

◎質問者からの返答

丁寧な調査、ありがとうございます。


5 ● MIRACLE
●30ポイント

http://www.blackbox.co.jp/blackbox_fix0826/jiten/b1.html#39

データ通信用語事典 アルファベット B

bisは「二回,二度」というのが直訳なので、このばあい「改訂版」ということになるのではないでしょうか。モデムにもよく登場しますね。


一方のJJ bisですが、ティーンズ向けJJの発刊にあたり、「第二のJJ」の意味でbis(ビス)をつけたのではないかと思われます。


1-5件表示/6件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ