人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

ボルトンに移籍した中田英寿選手の8/18入団会見の英語全文を入手したいです。
ご存知の方、よろしくお願いします。

●質問者: manhattan
●カテゴリ:学習・教育 趣味・スポーツ
✍キーワード:ボルトン 中田英寿 入団 英語 選手
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● iirony
●10ポイント

http://oiradesu.blog7.fc2.com/blog-entry-486.html

Here There and Everywhere 中田英ボルトン入団記者会見の音声と動画

音声でも良いならこちらにありました。

文章が希望だったのなら、すいません(>o<)


2 ● chipperfield
●10ポイント

http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=299638&CPI...

Sky Sports - The Best Sport Coverage From Around The World

これですね。

◎質問者からの返答

全文ですかね!?

もう少し回答受付を続けます。


3 ● nittany
●40ポイント

http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bolton_wanderer...

BBC SPORT | Football | My Club | Bolton Wanderers | Bolton complete Nakata loan deal

このaudioを書き出したもので良ければ。ニュースでは中田選手の文法が直されています。


I have been wanting to play in Premiership for a couple of years. And I got some chance to play in England when I played against… like Leeds and Liverpool in the Uefa Cup and I liked… especially atmosphere of stadium, people, fans. And unfortunately, I couldn’t get to see… watch the matches a lot in Italy but, umm…maybe, after seven years in Italy, it’s….it’s very nice to play in England and especially in Bolton. It’s… has been doing very well last couple of years and then this year, they…they will play… also in the Uefa Cup, which is very important for the club…. also for me as well. So I am very happy to be here, to become member of Wanderers, so I would look forward to playing as soon as possible


...のところは考えているか、沈黙してるところです。

◎質問者からの返答

ありがとうございます!

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ