http://rebecca.ac/milano/install/
MT3.1x 導入手順
↑一応参考になるかな?
あと、どんなエラーが出たのか具体的に書かないと誰も分からないですよ。
一般的に説明してあるインストール方法は何度も試してます。
エラー内容は”Script file not found”です。
http://hogehoge.com/~xxxyyyzzz/にスクリプトをアップロードしてhttp://hogehoge.com/mt.cgiが開かれるのですから、わかるかと思いますが。
追記:自己解決しました。ありがとうございました。