日英 日韓 日中 - infoseek ﾏﾙﾁ翻訳
Although the error of measured value is estimated at about 5%, the influence of A can be considered as a cause by which the results of theory and an experiment differ exceeding the range of the error.
The error of measuament value is estimated at around 5% and the cause why the difference between the theory and the result of the experiment ran over that error range is presumable to the influence of A.
The errors of measured figures are estimated around 5%.
If the errors are more than that, A is thought to have any consequences for the results.
無料 翻訳 ﾏｼﾞｶﾙｳｪﾌﾞ お試し版 外国語を日本語に自動翻訳
The error of measurement value is estimated with 5% degree but the influence of A is thought about as a cause the result of theory and the experiment exceeds the range of the error and which to differs.
国語辞典 英和辞典 和英辞典 - goo 辞書
We estimate that the error range of the measured value is about 5%, though the result of this experiment cannot be explained just by the error range. To explain this result completely, we consider the effect of A.