人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「誤字」があることによって、意味合いが全く違ってしまう看板(書籍やネット情報ではありません。)を探しております。例えば…【(正):犬の餌の缶詰大安売り!】⇒【(誤):犬の缶詰大安売り!】のような感じ(これだと缶詰の中身が犬になってしまいます)で、ウケを狙っているわけではなく、作り手の側もその間違いに気づいていないようなものです。日本国内に現存するものでお願いします。正確な住所が分かり、画像も確認できるものがベストですが、大体の場所と内容が分かれば構いません。リスト・一覧のようなものがあればベストです。宜しくお願いいたします!

●質問者: scooterz
●カテゴリ:旅行・地域情報 生活
✍キーワード:ネット ベスト リスト 日本国 書籍
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 12/12件

▽最新の回答へ

1 ● kosuke2005
●17ポイント

http://travel.nifty.com/column/kyoto/vol71/4.htm

@nifty:Travel@nifty:コラム

京都市郊外にある丹波橋という街にある看板です。

一見すると普通の看板だけど、よく読むと誤字だらけ。


・専用契約者以は入らい事

・ガレージ内で野球なり遊んではいけません

・見けたら警察へ届けます

あと、5行目の「何人とも云へ入らないで下さい」というのが気になる。「云」の使い方が違うような気がするのはさておき、最後の二文字の小さいこと。


このことから推測されるのは、「キリのいいところで一行を終わらせる」ことにこだわる管理人像である。写真の看板にはきっと彼なりの美学が体現されているのだ。


…と納得しかけたものの、終わりから2行目は「遊んではいけません。見け」で終わっていることに気づいて茫然。

◎質問者からの返答

面白いですね。今回の意図とぴったりなのは“ガレージ内で野球なり遊んではいけません”の部分です。このようなものがほかにありましたらお願いします。


2 ● jyouseki
●5ポイント

http://www.hatena.ne.jp/

はてな

テレビでパチンコ屋のネオンの「パチンコ●●」のパだけが消えていたと言っていた人がいました。

場所は申し訳ありませんが忘れてしまいました。

◎質問者からの返答

表題の意図とは違いますので、他のものがありましたらお願いします。


3 ● Marvy
●15ポイント

http://www.mag2vow.com/pon.htm

『まぐまぐVOW』デジカメでポン

ここにいくつかありましたよ

◎質問者からの返答

参考になります、これ以後、VOWネタ以外でお願いします。


4 ●
●15ポイント

http://www.osakakara.net/other2005/0606neta/

おかしな看板

…笑えます。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。大体の場所はわかりませんか?


5 ● kkmori
●13ポイント

http://m-park.net/kanban/ayako44.html

::::?X?e?L????::::

愉快な看板の紹介サイトです。

http://373news.com/2000kikaku/machikado/2-a.htm

夕刊連載:マチカド?散歩

誤字のある看板です。

http://www.enjoytokyo.jp/TK/34.html

特派員東京ウォッチ!10月のネタ「オモシロ看板」/レッツエンジョイ東京

誤字のある看板を紹介しています。

◎質問者からの返答

1つめのようなVOW的なものではなく、勘違い系のものをお願いします。「面白い看板」というのも意味合いが違う感じです。お願いします。


1-5件表示/12件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ