人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

【WORD使用法】WORDで日本語や英語の文章を書くと、文法表現や単語表記が怪しい箇所に赤や緑の波線が出ますよね。これって、韓国語やフランス語など他の言語の文章を書いた際にも現れてくれるようにするには、どのような設定をしたらいいんでしょうか?

●質問者: KoBo
●カテゴリ:コンピュータ 学習・教育
✍キーワード:Word フランス語 単語 日本語 英語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● aska186
●20ポイント

http://www.microsoft.com/japan/office/previous/xp/evaluation/ind...

Microsoft Office - 以前のバージョン - Office XP - 製品情報 - 詳細情報 - 多国語環境 - Office XP Proofing Tools に関する Q & A

http://www.t3.rim.or.jp/~tokyorus/computer/proof.htm

Proofing Tools

有料ですが、こういうツールを組み込む必要があるようです。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000E6WDR/250-4596889-...

Amazon.co.jp: Proofing Tools 2003 英語版: ソフトウェア

結構たかいですね。

必要な言語だけを安くオンラインで手に入れられればいいのですが、そういうのは見つかりませんでした。

◎質問者からの返答

丁寧な回答をどうも。なるほど、Proofing Toolsというものなのですね。フリーソフトなど探してくれる回答を引き続き募らせていただきたいと思います。


2 ● tyousann
●20ポイント

http://home.m04.itscom.net/serenity/ayashp/kotoba/francais/franc...

こういう記事ありました。

◎質問者からの返答

残念なのはこのサイトで紹介されているProofing.comがもはや営業していないことですねー。


3 ● try100
●20ポイント

http://www.geocities.jp/bourgognissimo/Bourgogne/liens-langue.ht...

ブルゴーニュだより★リンク集★フランス語

1の回答に既にありますが、やはりProofing Tools 2003でしょうか。URLには「問題は高いソフトなのに、Officeのバージョンが代わると、このソフトも買いなおさなければならない可能性があること。実は、私はOfficeを新しくするたびにProofing Toolsを買い換えてはいません。逃げ道があるのです。」とのことです。ご覧ください。

◎質問者からの返答

Proofing Toolsを実際に使用している方々の体験談など無いでしょうか。できればフランス語や韓国語を書いてみた日本人の方の。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ