人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

五右衛門、伊右衛門、等の名前がありますが、
これらの発音しない「右」は何故つくのでしょうか。
昔の名前の由来等について詳しいサイト等ございましたら
ご教授頂けましたら幸いです。

宜しくお願い致します。

●質問者: kamo-kamo
●カテゴリ:学習・教育 生活
✍キーワード:サイト 伊右衛門 名前 教授
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 6/6件

▽最新の回答へ

1 ● westkaz
●15ポイント

http://www.yahoo.co.jp/

Yahoo! JAPAN

スイマセン、アドレスはダミーです。

「右」「左」は過去それぞれの役職についていたものです(左大臣・右大臣のように)

「五右衛門」を例にしますと

五位(身分)の

右衛門(衛門は警備担当の部署で右と左があります)

となります。

ちなみに現在は発音しませんが

「ごえもん」の読みは精確には

「ごうぇもん」です。


アドレスではないのでポイントはなくても結構です

◎質問者からの返答

早速のご回答、ありがとうござます!

今後は私も「ごうぇもん」と口にする事にします(笑)。

日本語は素敵ですね。

ありがとうございました!


2 ● moli-xiong
●15ポイント

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1102674

[教えて!goo] 「五右衛門」の「右」

たまたま他所でこんなものを読んだので。

「語中・語尾にある母音はほかの母音とくっついてひとつになってしまうか、発音のなかで摩滅してしまう」ということのようです。

◎質問者からの返答

なるほど、ご回答ありがとうございます!

やはり、日本語は複雑ですね。

発音の摩滅。

コレ自体にびっくりです。

ありがとうございました!


3 ● masanobuyo
●15ポイント

http://www.goo.ne.jp/

goo

衛門に対して左衛門がありますね。


確か昔のお侍の役職から来ている名前だったと思います。

門の守り役だったかな。。。

発音がいつの間にかなされなくなっただけで、意味はあるようですね。

◎質問者からの返答

参考になりました!

ありがとうございました!


4 ● nano327
●15ポイント

http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=807425

OKWave 伊右衛門fは なぜ「いえもん」なのですか?

読んでみて妙に納得してしまいました。

「ゑ」がそうならきっと、「ゐ」もそうなのかもしれませんね。


面白いはてなを有難うございます。

◎質問者からの返答

参考になりました!

ありがとうございました!


5 ● goldwell
●15ポイント

http://www.sol.dti.ne.jp/~hiromi/kansei/o_fu_emon.html

KanseiTaikan_Emon

右衛門については、平安時代の令制の一つである衛門府に由来しています。


衛門府とは、宮城諸門の禁衛、出入りの官人、物品の検査・取り締まりにあたった。但し近衛府設置以降は、宮門外を警備し外衛とも呼ばれた。検非遣使は衛門府の官人より選ばれる。808年衛士府と改称するが、 811年左右衛門府と改称する。


衛門府は左右で分け、それぞれで管轄する門があったわけです。


室町・江戸時代頃まで公家や大名が朝廷から与えられる役職として、従四位下左衛門督などありましが、武士が勝手に苗字の後に何々の右衛門尉とか名乗る場合もあり、後に最後の尉とか佐は略すようになりました。


とここまではすぐに思いつき、サイトも見つかったのですが、なぜ「五」や「伊」がつくのはわかりませんでした。


推測ですが、元々は名前+通称で五郎右衛門とか権作佐衛門などと言っていたものを縮めて言うようになったのではないでしょうか。

◎質問者からの返答

参考になりました!

ありがとうございました!


1-5件表示/6件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ