人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

リコメンデーションですか、レコメンデーションですか?

●質問者: chata
●カテゴリ:ビジネス・経営 学習・教育
✍キーワード:リコメンデーション レコメンデーション
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 14/15件

▽最新の回答へ

1 ● KairuaAruika
●13ポイント

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&...

Google

26600

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&...

Google

33300

リ,でしょうね,多数決で。

◎質問者からの返答

業界的にはどうなんでしょう。いろいろな業界があると思いますが…。


2 ● jpmasahiro
●13ポイント

http://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%A1%E3%...

Googleの検索結果件数はそれぞれリコメンデーションが33,200件、レコメンデーションが26,500件ですので、これだけを見るとリコメンデーションでしょうか。ヤフーの検索結果件数も同様にリコメンデーションの方が若干多いです。

◎質問者からの返答

同様です。


3 ● ootatmt
●12ポイント

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&...

Google

Googleでの検索結果は、

リコメンデーション が 33,300件

http://www.google.co.jp/search?num=50&hl=ja&rls=GGLG%2CG...

Google

レコメンデーション が 26,600件


リコメンデーションのほうが少し多数派ですね。

◎質問者からの返答

同様です。


4 ● den666
●12ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=recommendation&kin...

国語辞典 英和辞典 和英辞典 - goo 辞書

英語の発音はレコメンデーションのようです

http://e-words.jp/w/E383AAE382B3E383A1E383B3E38387E383BCE382B7E3...

リコメンデーションとは 【recommendation】 ─ 意味・解説 : IT用語辞典 e-Words

どっちでもいいようです。

◎質問者からの返答

おぉ。業界別にはどうでしょう?


5 ● mayumi-m
●12ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=recommendation&kin...

国語辞典 英和辞典 和英辞典 - goo 辞書

英語recommendationの発音どおりいけば、「レコメンデーション」ですね。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%EA%A5%B3%A5%E1%A5%...

国語辞典 英和辞典 和英辞典 - goo 辞書

でも、日本語のカタカナ語としては「リコメンデーション」の方が優勢のようです。

ここにはgoo辞書を引きましたが、手元の「パーソナルカタカナ語辞典」でも、「レコメンデーション」の項には「→リコメンデーション」と記載され、字義の説明は「リコメンデーション」の方にだけ載っています。

◎質問者からの返答

なるほど。


1-5件表示/14件
4.前の5件|次5件6.


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ