人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

例文:

「コンサートに行ったんだけど、雨は降る『ワ』、会場までの行列がすさまじい『ワ』で、ほんと参ったよ」

ここで使われる『ワ』の表記は、「は」と「わ」とのどちらが正しいのでしょうか?
必ず根拠も添えて、教えてくださいませ。

●質問者: after_harmelin
●カテゴリ:学習・教育 生活
✍キーワード:コンサート 行列
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 9/9件

▽最新の回答へ

1 ● wellmin
●40ポイント

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=21779700&dname=0ss&...

Yahoo!辞書

yahoo辞書によると「わ」が正しいようです。


感動の意を表しながら並べあげる場合に用いる。

「腹はへる―、足は棒になる―で、もうさんざんな遠足だった」


以上のようになっていました。

◎質問者からの返答

コメント遅れ、すみません。自分の質問の回答を見る方法が分からなくなってしまいました。

なるほど、ありがとうございます。


2 ● springflush
●40ポイント

http://nhg.pro.tok2.com/qa/joshi.htm

日本語Q&A 助詞関連リスト

http://nhg.pro.tok2.com/qa/joshi-13.htm

日本語Q&A 助詞関連(13)

Q123のAが参考になると思います

両方とも「詠嘆を表す終助詞」の「わ」ではないでしょうか

http://www.h4.dion.ne.jp/~otenchan/Bunpou/3Huzokugo/3_Josi/330Jo...

http://www.m-n-j.com/town/entertainment/isako/k6.htm

6/

◎質問者からの返答

ありがとうございます。考え方の部分、参考になりました。ただ、どちらも「・・・と思う」というところが弱いですね。日本語、難しいんですね〜。


3 ● sui-ren
●20ポイント

http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=8&sm=1&sc=1&...

国語 英和 和英 カタカナ 漢字 - Infoseek マルチ辞書

こちらの(3)の用法ではないかと思います

◎質問者からの返答

ありがとうございます。1の方と同じ辞書ですね。

そろそろ誰かから、「は」という仮名遣いをするのが間違っている、と思われる理由が訊きたくなってきました。


4 ● power1
●0ポイント

http://www.asahi-net.or.jp/~MF4N-NMR/songs/utaiaiu.html

ゆきはふる あなたはこない雪が降る(シャンソン)


じゃなくてですか??

◎質問者からの返答

いや、ぜんぜん違くって(←間違った日本語)。

偶然かもしれませんが、五・七・五ですね。

描写する状況的には非常に似てると思います。

「雪は降るわ、あなたは来ないわ、靴はどこかに忘れて来てしまったわ、捨て猫がすり寄ってくるわ、ポケベルは鳴らないわ、PHSはとうに撤退済みのキャリアの端末を「持ってるだけ」だわ、・・・このマッチの最後の1本で、幸せそうな人家を燃やしたら、さぞかしキレイに燃え上がるのでしょうね。」

・・・たしかそんな歌詞でしたよね?


5 ● littlebit
●10ポイント

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%EF&kind=jn&...

国語辞典 英和辞典 和英辞典 - goo 辞書

「わ」でいいようです。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。こちらもソースは三省堂「大辞林」ですね。

ちなみに、リンク先が助数詞の「わ」(「ニラが1把、2把」の「わ」)になっているのは、たまたまでしょうか、それとも誤ってでしょうか?


1-5件表示/9件
4.前の5件|次5件6.


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ