人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

漢字で、おやっ? と思ったり、面白い!
と思う語源や字源のもの知ってますか?
例えば、「親切」はパッとみ、親を切ると解釈できるけど、語源は、「とても親しくする」という意味だったり。
そのような漢字を知ってる方、是非教えて下さい☆

●質問者: nocona
●カテゴリ:学習・教育 生活
✍キーワード:漢字 解釈 語源 面白い
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 14/14件

▽最新の回答へ

1 ● kichidenseiken
●14ポイント

「師事」

教える人ではなく、

教えを受ける人が使う言葉

http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%BB%D5%BB%F6&stype=0&dtype=...

◎質問者からの返答

完全に「教える人」だと思ってました!

まさか逆の意味だとは…

ありがとうございます☆


2 ● きゃづみぃ
●14ポイント

指南

http://www.taishukan.co.jp/kanji/qa_idiom.html

なぜ、南を指すのか

鳴き声などからきている言葉

http://www008.upp.so-net.ne.jp/aichi/kannzibunnka2nenn.htm

ブーンと飛ぶ虫だから

お転婆

http://gogen-allguide.com/o/otenba.html

>オランダ語「ontembaar(オンテンバール)」が訛って、おてんばになったとする説

◎質問者からの返答

「蚊」の話、おもしろいですね!

こういうはなしをまじえると、子供達が楽しく漢字を学べそうですね! ありがとうございます☆


3 ● KairuaAruika
●14ポイント

http://q.hatena.ne.jp/list/education

アドレスはダミーです。

船,かなぁ。

ノアの箱舟に乗って大洪水を生き残ったのは8人。

八つの口,ということで。

◎質問者からの返答

なるほどぉ。

「船」の字源は考えたこともありませんでした。

ありがとうございます☆


4 ● goldwell
●14ポイント

http://www.h3.dion.ne.jp/~urutora/imi.htm

上記URLより合いそうな漢字をピックアップ。


姥桜(うばざくら)

もう見た目から「老」という字が入っているので、年配の女性を比喩する(または本人が自嘲する)言葉っぽいですが、「本来の意味は、娘盛りを過ぎても美しい女性のことで、誉め言葉」だそうです。

かといって、近所の奥様に誉め言葉のつもりで言っても9割方気分を害しそうなので、使えませんね(笑)


天地無用(てんちむよう)

「天地」とい仰々しいイメージと「無用」(時代劇ではよく一騎打ちで「手助け無用」って出てきますね)という組み合わせ。

子供の頃は意味不明でした。

言葉の意味は、「壊れやすいものが入っているから、逆様にしてはいけない」ということです。「無用」は禁止という意味で使われているってことですね。


他に見つけたものとして、

奇特(きとく)

「奇」という漢字のイメージからどちらかというと悪い意味で変わった人、という誤用が多いけれど、本来は、「奇特な人だ」というのは「珍しくよくできた人だ」をいう意味。

◎質問者からの返答

「姥桜」を使うときは、面倒でも、いちから意味を説明して使わなきゃですね(笑)

ありがとうございます☆


5 ● feisinr
●13ポイント

誤魔化す>胡麻菓子より、中身がからっぽで見掛け倒し

参考までに

http://gogen-allguide.com/

◎質問者からの返答

おもしろいですね☆

名づけ親の人、ユーモアありますよねぇ

ありがとうございます☆


1-5件表示/14件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ