人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

つぎのページに、あきらかな“文字化け”が見られます。
http://ariga.publicmetrics.org/newbook.htm
「Ariga 痴 the 渡 ministry 痴 suicide 痴」

あなたのパソコン画面では、どのように読めますか?
(わたしのパソコンは Windows XP Internet Explorer です)
最初からこのように読めるのは、どんな原因が考えられるでしょうか。

●質問者: adlib
●カテゴリ:インターネット ウェブ制作
✍キーワード:Internet Explorer Windows XP あなた パソコン 文字化け
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 18/18件

▽最新の回答へ

1 ● singen_globe
●13ポイント

http://ariga.publicmetrics.org/newbook.htm

A book from Seiichi Ariga: They Touched My Heart


United Church minister Seiichi Ariga’s very personal account of his four years as a university chaplain at UBC snapshots the “not to be served, but to serve” heart of true Christian ministry.

Ariga’s memoir traces this ministry’s remarkably wide-ranging path, spinning out from weekly Friday Night Dinners and Discussions, to touching personal need responses, encounters with unexpected angels on university walkways or at a student Kristallnacht rally, to a suicide’s flower memorial on the brink of Niagara Falls, even to conversations at the Taiz? Community in France.

Seiichi Ariga is an engineer, physicist, therapist, and much loved Christian minister. He is also a musician of professional quality. In this affecting little book, he reprises an ancient tune which many hope struggling churches and ministers, far beyond university campuses, will learn to sing again.

The Very Rev. Dr. N. Bruce McLeod,

Former Moderator of the United Church of Canada

They Touched My Heart

ISBN 0-9781159-0-2 CDN$16.95

To order, write Seiichi Ariga at

4 Dunning Court, Dundas, Ontario, Canada L9H 4K6

or email

Available July 2006

こういう感じで読めました。

ちなみにWinXPでMozillaのFirefox、バージョン1.5.0.4です


2 ● int80h
●13ポイント

「痴」「稚」が一杯。英語サイトを作ったら文字化け

http://www.shtml.jp/mojibake/english.html

◎質問者からの返答

大いに参考になりましたが、とても長文なので、下記のように縮めて

みました(英文サイト管理者に、ぜひ知らせたいので)。

どなたでも結構ですから、添削してくださいませんか?

【要約】

英語圏のサイト管理者は、半角ダブルクォテーション「“(0x8167)」

やシングルクォテーション「’(0x8166)」を、日本人に読ませるには、

「’ → ’」「“ → “」とコード指定しなければならない。

日本語 Shift_JIS に全角しか存在しないので“文字化け”しまうから。

英文サイトを訪問した日本人(Windows XP Internet Explorer)が、

この“文字化け”に遭遇したら、右クリックでブラウザの「エンコード」

を「西ヨーロッパ言語(ISO)」に変更すればよい。


3 ● wizemperor
●13ポイント

IEで正しく表示されないのは、HTML内で文字コードが指定されていないのが原因でしょう。

そのためShift-JISと解釈されています。

headの中に、

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">


と入れて、西ヨーロッパ言語を指定してやれば直ると思います。


http://yahoo.co.jp

(ダミーです)

◎質問者からの返答

さきのコメントにも関連するのですが、いささか疑問があります。

どうして日本語パソコンに“初期設定”されないのでしょうか。

Shift_JIS を設定変更すると、別の“文字化け”が発生しませんか。


4 ● sakusakusa
●13ポイント

http://ariga.publicmetrics.org/newbook.htm

かなり、興味深いページでした(笑)

エンコードをUnicodeで実験すると、

Taiz・

↓こちらがこちらになりました。

Taiz頃

ソースを見ると、<html lang="en">と書いてあるけど、文字化けは、相変わらず(汗)

で、Firefoxで読んでみると、'と"が化けているようでした。

United Church minister Seiichi Ariga’s very personal account of his four years as a university chaplain at UBC snapshots the “not to be served, but to serve” heart of true Christian ministry.

Ariga’s memoir traces this ministry’s remarkably wide-ranging path, spinning out from weekly Friday Night Dinners and Discussions, to touching personal need responses, encounters with unexpected angels on university walkways or at a student Kristallnacht rally, to a suicide’s flower memorial on the brink of Niagara Falls, even to conversations at the Taiz? Community in France.

Seiichi Ariga is an engineer, physicist, therapist, and much loved Christian minister. He is also a musician of professional quality. In this affecting little book, he reprises an ancient tune which many hope struggling churches and ministers, far beyond university campuses, will learn to sing again.

◎質問者からの返答

Dune さん(12 回答者)のパソコン(Mac OS 10.2.8, Firefox1.5)は、

Taize(eにアクサン記号)も読めるようですね。はてな回答欄では表示

できるのに、テキスト・エディターで表示できないのは残念ですね。


5 ● nana109
●13ポイント

A book from Seiichi Ariga: They Touched My Heart

United Church minister Seiichi Ariga痴 very personal account of his four years as a university chaplain at UBC snapshots the 渡ot to be served, but to serve・heart of true Christian ministry.

Ariga痴 memoir traces this ministry痴 remarkably wide-ranging path, spinning out from weekly Friday Night Dinners and Discussions, to touching personal need responses, encounters with unexpected angels on university walkways or at a student Kristallnacht rally, to a suicide痴 flower memorial on the brink of Niagara Falls, even to conversations at the Taiz・Community in France.

Seiichi Ariga is an engineer, physicist, therapist, and much loved Christian minister. He is also a musician of professional quality. In this affecting little book, he reprises an ancient tune which many hope struggling churches and ministers, far beyond university campuses, will learn to sing again.

The Very Rev. Dr. N. Bruce McLeod,

Former Moderator of the United Church of Canada

They Touched My Heart

ISBN 0-9781159-0-2 CDN$16.95

To order, write Seiichi Ariga at

4 Dunning Court, Dundas, Ontario, Canada L9H 4K6

or email

Available July 2006

以上そのページ:http://ariga.publicmetrics.org/newbook.htm

のコピーです。

WinXP使用です。


1-5件表示/18件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ