人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

Javadocでドキュメントを自動生成しようかと思っているのですが、コメントを全部英語にすると日本人にとっての敷居が高くなってしまいますし、日本語を交ぜると英語圏の人にとって目障りかと思います。いい解決法はないものでしょうか。

●質問者: westfish
●カテゴリ:コンピュータ
✍キーワード:javadoc いもの コメント ドキュメント 日本人
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● asesino
●60ポイント

日本語と英語のコメントを併記するやり方がありました。

"Inline tagletを用いたjavadocのNLS化手法"

http://www-06.ibm.com/jp/developerworks/ysl/fresh/j_ysl_f003.htm...

◎質問者からの返答

余裕があればそういうアプローチを取ろうと思っていました。自分で実装する手間が省けました。ありがとうございます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ