人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

最近「障がい者」という表記を見かけますが、私は違和感を感じます。
皆様はどう思いますか?
代用できる言葉があるとすれば何があるでしょうか?
私が思いついたのは、肉体的に不自由がある方は「身障者」、
心の疾患がある方は「心障者」と書くというものです。

●質問者: jyouseki
●カテゴリ:医療・健康 生活
✍キーワード:違和感 障がい者
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 17/17件

▽最新の回答へ

1 ● nana109
●20ポイント

障がい者=障害者と漢字では書きます。

身障者=正式には身体障害者です。

心障者=正式には心身障害者です。

心障=意味的には、こころざわり、気に障ること、気がかりという程の語彙です。

こうして見ると、肉体的に不自由がある方は「身障者」、心の疾患がある方は「心障者」と書くのは同じようなことになってしまう!

ご指摘のお考えは非常によくわかるのですが・・・・。

本当に何か良い呼称があると良いですね。

すぐに思いつかないので、深く考えてみたいです。

◎質問者からの返答

回答ありがとうございます。

「害」という言葉に悪いイメージがあるから、ひらがなでというのは余りにも短絡的すぎると私は思います。


2 ● hanataku
●20ポイント

障害者と聞くだけでなにか違和感を持ってしまう人はたくさんいますからね?・・・難しい問題ですよね。

差別してしまう人も少なくはないでしょう・・。

根本的に,障害者とか呼び方を考えるんでなく,普通に呼んであげれば良いんじゃないでしょうか?

例えば:ちょっと足が悪いとか体の自由がきかないとか。

◎質問者からの返答

回答ありがとうございます。

>例えば:ちょっと足が悪いとか体の自由がきかないとか。

では心の病気を持った人はどう表記しますか?

再回答は遠慮なくどうぞ。


3 ● すだこふつ
●50ポイント ベストアンサー

たしかに、常用漢字なのにひらがなで書かれては違和感ありますよね。

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%BE%E3%B3%B7%BC%D4

障碍者というい表記があるそうです。

元の意味合いから考えても「害」より「碍」のほうが正しい字です。

最初からこっちにしとけばよかったのに思います。

◎質問者からの返答

回答ありがとうございます。

この言葉は初めて知りました。


4 ● dede-suke
●20ポイント

自分はそうは思いません。

障害を持っている者だから、「障害者」という名前が一番適切だと思います。

多分jyousekiさんは障害者という言い方が障害を持っている人を差別するような言い方で不適切だと思っているのでしょうが、下のページの「障害物=障害となる物なら、障害者=障害となる者?」という部分を読んでみてはどうでしょうか。

http://kan-chan.stbbs.net/word/pc/shogai.html

◎質問者からの返答

回答ありがとうございます。

私は「障害者」という言葉に差別があると感じていません。

むしろ「障がい者」と書くことが偏見を強めるのではと考えて、この質問をしました。


5 ● hanataku
●10ポイント

気持ちが伝わりにくいっていうのはどうですか?

再回答すいません・・。

◎質問者からの返答

回答ありがとうございます。

>気持ちが伝わりにくいっていうのはどうですか?

これは健常者でも起こり得ることですから、代用する言葉にならないのではないでしょうか。


1-5件表示/17件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ