人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

料理が入った銀色のドームをフランス語でクロッシュと言いますが、英語だとなんと言うのですか。

●質問者: M1566
●カテゴリ:学習・教育 グルメ・料理
✍キーワード:クロッシュ ドーム フランス語 料理 英語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● TomCat
●35ポイント

http://www.wmblairltd.com/silver.html

"dish cover" でいいのではないでしょうか。


2 ● sibazyun
●35ポイント

フランス語そのものを移入してclocheという(http://en.wikipedia.org/wiki/Cloche の第4義参照)、あるいは説明的に bell-shaped cover という(http://www.travel.maestral.hr/special/robinson/robinson.asp に用例あり)

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ