人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

世界の言葉で赤と青を表現してください

●質問者: M1566
●カテゴリ:学習・教育 旅行・地域情報
✍キーワード:表現
○ 状態 :キャンセル
└ 回答数 : 6/6件

▽最新の回答へ

1 ● sibazyun

の順序で記していきます。非アルファベットの単語でも、UTF8で出るものと期待して記します。一部に名詞の「赤」でなく形容詞の「赤い」が入っています(英語なら同じですが)。

(なお、出典は、エスペラント語の辞典

REVo:http://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/

の各言語への翻訳欄です)


2 ● onozawa

中国語

赤 『紅』

青 『藍』

http://www.bitex-cn.com/


3 ● espressolove

中国語

赤→ ?

青→ 青色


ポルトガル語

赤→ Vermelho

青→ Azul


スペイン語

赤→ Rojo

青→ Azul


韓国語

赤→ ?

青→ ?


英語

赤→ red 一例 モスクワの赤の広場 Red Square http://www.kawachi.zaq.ne.jp/heritage/listeur/listru03.html

青→ blue


こういうことでしょうか。


4 ● shiro_s

http://www.smdct.jp/

VietNam語

赤=Mau do ≒マウ・ドォ

青=Mau xanh ≒マウ・サン


5 ● 狂人日記

ま、常識的には、redとblueでしょうが、

英語に汚染されるとテロの標的になるので、…

See, ....

for example.

(続きはまた今度)

Oh, sorry, it's dummy !

http://q.hatena.ne.jp/lovedex/

dummy がダメ!って言うヒトは、要URLを選ばないでね。


1-5件表示/6件
4.前の5件|次5件6.


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ