人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

英語版カードキャプターさくらについての質問です。北米版や豪州版のカードキャプターさくらは日本語版と違いタイトルはcard captors(複数形)で、話数が少なく内容もかなり改変されています。が、オリジナルの日本語版(全70話)を英語字幕付きで英語吹き替えしたものがあるとどこかで見ました。それを日本国内から通販で買えるところがないか探しています。ご存知のかたはお教えください。

●質問者: yonoyume
●カテゴリ:趣味・スポーツ 書籍・音楽・映画
✍キーワード:オリジナル カードキャプターさくら タイトル 北米 吹き替え
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● rr003013
●60ポイント ベストアンサー

北米版DVDはPioneer(現Geneon)から発売されているが、北米放送版を収録したCardcaptors(全9巻、英語音声)と、日本放送版を収録したCardcaptor Sakura(全18巻 - 後のBOX2巻、英語字幕)の2通りが存在している。

http://ja.wikipedia.org/wiki/Cardcaptors#Cardcaptors.E3.81.AE.E8...

http://www.fantasium.com/titlelist.phtml?PHPSESSID=6fedd339c7bf0...

◎質問者からの返答

オリジナルは英語字幕のみで吹き替えはないみたいですね。ありがとうございました。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ