人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「……だが」(「歩いたのだが近かった」のような逆接の意味)の関西語表現として「……やが」(「歩いたんやが近うてなぁ」)と書く人がいますが、自分(奈良弁)は違和感があります。「歩いたんやけど」なら言いますが、「やが」は言わない。

そこで下記の選択肢に当てはまる関西弁ネイティブの方にお伺いします。「やが」って言いますか?違和感ありますか?

●質問者: 松永英明@ことのは
●カテゴリ:芸術・文化・歴史
✍キーワード:ネイティブ 丹波 和歌山 奈良 山城
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 250/250件

Q01.「……だが」に対して
A. 「……やが」しか使わん
7
A. 「……やが」言うこと多いけど「……やけど」も使うで
6
A. 「……やが」も「……やけど」も同じくらい使いまんな
11
A. 「……やが」はたまに言うかもしれんけどたいがい「……やけど」
15
A. 「……やけど」しか使わん
179
A. ほかの言い方のが多おますなぁ
32

Q02.あんたはん、言葉でいうたらどこのお人?
A. 摂津弁
22
A. 河内弁
34
A. 船場言葉
13
A. 泉州弁
16
A. 和歌山弁
24
A. 奈良弁
26
A. 神戸弁
53
A. 播州弁
15
A. 京言葉
41
A. 南山城
9
A. 丹波・篠山・福知山
10
A. 江州
17
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ