人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

次の文章を訳してください。
both TV and movie PI fiction often utilize the device of the main character first-person voiceover to make up for the fact that visual fiction is rarely ever shot in the true first-person, as well as to provide exposition about the detective's thoughts.

●質問者: crashtruck
●カテゴリ:学習・教育
✍キーワード:AS make The FA TV
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● くまっぷす
●60ポイント

both TV and movie PI fiction often utilize the device of the main character first-person voiceover to make up for the fact that visual fiction is rarely ever shot in the true first-person, as well as to provide exposition about the detective's thoughts.

テレビや映画の私立探偵フィクションではしばしば主人公の一人称のナレーションという手段を、視覚的フィクションが真の一人称(の視点)ではなかなか写すことができない事実を補わせたり、その探偵が考えていることの説明を与えるのに役立たせている。

URLはちょっとダミー(使ってますが)

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=utilize&word_in2...

◎質問者からの返答

すごい。ありがとうございます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ