人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

和文を送ると英文を返すWebAPIを教えてください
Rubyで使えると嬉しいです。

●質問者: garyo
●カテゴリ:インターネット ウェブ制作
✍キーワード:Ruby
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● y-kawaz
●27ポイント

Yahoo! Pipes とかどうでしょう。翻訳APIも簡単に作れます。

http://muumoo.jp/news/2007/05/09/0translationapi.html

◎質問者からの返答

ありがとうございます。

Rubyから呼び出せますか?

翻訳はサイトを指定するのではなくて、日本語の短文を渡して、英語の短文を返してほしいです。


2 ● y-kawaz
●27ポイント

↑の解凍にあるURLの内容は読まれてないのでしょうか?

翻訳結果をRSSで取得
http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.run?_id=ohZnaGr92xG36xIFyzUFzw&_render =rss&_run=1&text=(翻訳したい言葉)

と書いてありますよね。

このように翻訳したい言葉の部分にUTF-8でURLエンコードした文字列を付けてアクセスすれば翻訳結果が帰ってきます。

◎質問者からの返答

了解しました。

面白そうですね。


3 ● KUROX
●26ポイント

■WebServiceX.net

http://d.hatena.ne.jp/zeemore/20070430

http://www.webservicex.net/WCF/default.aspx

◎質問者からの返答

Rubyの例ありがとうございます。

HpricotなりMechanizeなりscRUBYt!なりでどこかの翻訳サイトから取り出す例はありませんか?

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ