【どなたか意味を教えてください】

1. pseudo staff
2. dirty pseudo blog (複数選択可)


※本当に良くわからないので､皆さんの回答を信じちゃいます｡
だから､ｳｿは止めてくださいね､ｳｿは｡面白かったらﾎﾟｲ
ﾝﾄやいるか賞が付くかもしれませんが､ｳｿはﾀﾞﾒですよ｡

1､偽りのｽﾀｯﾌ､偽ｽﾀｯﾌ｡

2､下劣な､偽のﾌﾞﾛｸﾞ

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=pseudo&kind=ej&...

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=dirty&kind=ej&...

1. pseudo staff

偽のｽﾀｯﾌ

2. dirty pseudo blog

よごれ偽ﾌﾞﾛｸﾞ

pseudoっていうのは｢擬似｣だけど…｡

Googleでひっかかるdaichan…の件なら

1､擬似のｽﾀｯﾌ､ｽﾀｯﾌのふりをしている偽者

2､汚い擬似野郎のﾌﾞﾛｸﾞ､汚いｲｶｻﾏ師のﾌﾞﾛｸﾞ

ぐらいに自虐的に言ってるのではないでしょうかね｡

1は､俗にいう｢さくら｣のことかな､と思いました｡

http://fusaobi.cocolog-nifty.com/blog/

いわゆる｢なりすまし｣｢やらせ｣｢さくら｣の類｡

男が女のふりしてﾌﾞﾛｸﾞを書くとか(ﾈｶﾏ？)､とある社員のふりして内部情報(と呼ぶもの)を漏らすとか､逆に社員なのに部外者のふりして自社製品を褒めるとか｡ﾀｳﾝﾐｰﾃｨﾝｸﾞで都合のいい質問をするとか｡そういう人｡そういうﾌﾞﾛｸﾞ｡

ほんとかなｰ｡

英語がわかるふりして､もっともらしいｳｿを書く人のことかも｡

(C)株式会社はてな